Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hopkoppla

Translate hopkoppla from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

hopkoppla:
- attacher; joindre; accoupler; réunir en accouplant; attacher ensemble

Swedish

Detailed Translations for hopkoppla from Swedish to French

hopkoppla:

hopkoppla verb (hopkopplar, hopkopplade, hoppkopplat)

hopkoppla (förena; sammanlänka)
attacher; joindre; accoupler; réunir en accouplant; attacher ensemble
- attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
- joindre verb (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
- accoupler verb (accouple, accouples, accouplons, accouplez, accouplent, accouplais, accouplait, accouplions, accoupliez, accouplaient, accouplai, accouplas, accoupla, accouplâmes, accouplâtes, accouplèrent, accouplerai, accoupleras, accouplera, accouplerons, accouplerez, accoupleront)
- réunir en accouplant verb
- attacher ensemble verb

Conjugations for hopkoppla:

presens

hopkopplar
hopkopplar
hopkopplar
hopkopplar
hopkopplar
hopkopplar

imperfekt

hopkopplade
hopkopplade
hopkopplade
hopkopplade
hopkopplade
hopkopplade

framtid 1

kommer att hopkoppla
kommer att hopkoppla
kommer att hopkoppla
kommer att hopkoppla
kommer att hopkoppla
kommer att hopkoppla

framtid 2

skall hopkoppla
skall hopkoppla
skall hopkoppla
skall hopkoppla
skall hopkoppla
skall hopkoppla

conditional

skulle hopkoppla
skulle hopkoppla
skulle hopkoppla
skulle hopkoppla
skulle hopkoppla
skulle hopkoppla

perfekt particip

har hoppkopplat
har hoppkopplat
har hoppkopplat
har hoppkopplat
har hoppkopplat
har hoppkopplat

imperfekt particip

hade hoppkopplat
hade hoppkopplat
hade hoppkopplat
hade hoppkopplat
hade hoppkopplat
hade hoppkopplat

blandad

hopkoppla!
hopkoppla!
hopkopplad
hopkopplande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hopkoppla:

Noun	Related Translations	Other Translations
joindre		svetsande
Verb	Related Translations	Other Translations
accoupler	förena; hopkoppla; sammanlänka
attacher	förena; hopkoppla; sammanlänka	ansluta; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; bränna fast; brännas; exponera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; hoplimma; häfta; häfta ihop; intyga; klibba; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; koppla; limma; piska; prygla; sammanbinda; spänna; stränga; surra; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa
attacher ensemble	förena; hopkoppla; sammanlänka	binda; binda ihop; fixera; fästa; knyta; knäppa; sammanbinda; sätta fast
joindre	förena; hopkoppla; sammanlänka	addera; anknyta; bidraga; bifoga; bunta ihop; fästa ihop; föra samman; förbinda; förena; gå ihop; kedja; kedja fast; koppla; koppla ihop; ligga ihop; lägga ihop; lägga till; länka; matcha; mötas; samlas; sammanfoga; sammanföra; sammankomma; sammansmälta; ses; skicka med; smälta ihop; svetsa; svetsa ihop; svetsa samman; tillsätta; tillägga; träffa varandra; träffas; öka
réunir en accouplant	förena; hopkoppla; sammanlänka