Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. lägga in:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lägga in from Swedish to French

lägga in:

lägga in verb (lägger in, lade in, lagt in)

  1. lägga in (marinera; förvara i lag)
    conserver; confire; mettre en conserve
    • conserver verb (conserve, conserves, conservons, conservez, )
    • confire verb (confis, confit, confisons, confisez, )

Conjugations for lägga in:

presens
  1. lägger in
  2. lägger in
  3. lägger in
  4. lägger in
  5. lägger in
  6. lägger in
imperfekt
  1. lade in
  2. lade in
  3. lade in
  4. lade in
  5. lade in
  6. lade in
framtid 1
  1. kommer att lägga in
  2. kommer att lägga in
  3. kommer att lägga in
  4. kommer att lägga in
  5. kommer att lägga in
  6. kommer att lägga in
framtid 2
  1. skall lägga in
  2. skall lägga in
  3. skall lägga in
  4. skall lägga in
  5. skall lägga in
  6. skall lägga in
conditional
  1. skulle lägga in
  2. skulle lägga in
  3. skulle lägga in
  4. skulle lägga in
  5. skulle lägga in
  6. skulle lägga in
perfekt particip
  1. har lagt in
  2. har lagt in
  3. har lagt in
  4. har lagt in
  5. har lagt in
  6. har lagt in
imperfekt particip
  1. hade lagt in
  2. hade lagt in
  3. hade lagt in
  4. hade lagt in
  5. hade lagt in
  6. hade lagt in
blandad
  1. lägg in!
  2. lägg in!
  3. läggande in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lägga in:

VerbRelated TranslationsOther Translations
confire förvara i lag; lägga in; marinera inkoka; inkoka med socker; inlägga; kandera; konservera; kristallisera; marinera; sockra; sylta; söta
conserver förvara i lag; lägga in; marinera balsamera; beskydda; bevaka från; bevara; fångsla; förvara; gälla; hjälpa någon finansiellt; hålla fast; hålla stånd; hålla vid; hålla vid makt; inkoka; inlägga; konservera; lagra; marinera; packa; samla; samla ihop; skydda; stå fast; stå kvar; stödja ekonomiskt; sylta; sätta i fängelse; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vakta; vidmakthålla
mettre en conserve förvara i lag; lägga in; marinera inkoka; inlägga; konservera; lägga på flaska; marinera; sylta

Wiktionary Translations for lägga in:

lägga in
verb
  1. Rendre plus étroit.

Cross Translation:
FromToVia
lägga in conserver can — to preserve
lägga in saler pickle — to preserve food in a salt, sugar or vinegar solution

Related Translations for lägga in