Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate nosa omkring

Translate nosa omkring from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

nosa omkring:
- regarder autour de soi; flairer çà et là; fureter; fouiner; chercher

Swedish

Detailed Translations for nosa omkring from Swedish to French

nosa omkring:

nosa omkring verb (nosar omkring, nosade omkring, nosat omkring)

nosa omkring (snoka omkring; kolla runt; leta runt)
regarder autour de soi; flairer çà et là; fureter; fouiner; chercher
- regarder autour de soi verb
- flairer çà et là verb
- fureter verb (furète, furètes, furetons, furetez, furètent, furetais, furetait, furetions, furetiez, furetaient, furetai, furetas, fureta, furetâmes, furetâtes, furetèrent, furèterai, furèteras, furètera, furèterons, furèterez, furèteront)
- fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, fouinent, fouinais, fouinait, fouinions, fouiniez, fouinaient, fouinai, fouinas, fouina, fouinâmes, fouinâtes, fouinèrent, fouinerai, fouineras, fouinera, fouinerons, fouinerez, fouineront)
- chercher verb (cherche, cherches, cherchons, cherchez, cherchent, cherchais, cherchait, cherchions, cherchiez, cherchaient, cherchai, cherchas, chercha, cherchâmes, cherchâtes, cherchèrent, chercherai, chercheras, cherchera, chercherons, chercherez, chercheront)

Conjugations for nosa omkring:

presens

nosar omkring
nosar omkring
nosar omkring
nosar omkring
nosar omkring
nosar omkring

imperfekt

nosade omkring
nosade omkring
nosade omkring
nosade omkring
nosade omkring
nosade omkring

framtid 1

kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring

framtid 2

skall nosa omkring
skall nosa omkring
skall nosa omkring
skall nosa omkring
skall nosa omkring
skall nosa omkring

conditional

skulle nosa omkring
skulle nosa omkring
skulle nosa omkring
skulle nosa omkring
skulle nosa omkring
skulle nosa omkring

perfekt particip

har nosat omkring
har nosat omkring
har nosat omkring
har nosat omkring
har nosat omkring
har nosat omkring

imperfekt particip

hade nosat omkring
hade nosat omkring
hade nosat omkring
hade nosat omkring
hade nosat omkring
hade nosat omkring

blandad

nosa omkring!
nosa omkring!
nosad omkring
nosande omkring

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for nosa omkring:

Verb	Related Translations	Other Translations
chercher	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	besöka; hämta upp; komma förbi; leta efter; orientera sig; samla; se sig omkring; söka; titta up; undersöka; utforska
flairer çà et là	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring
fouiner	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	betaga; bilda klunga; forska; gräva; gå vilse; kravla; leta efter; snoka efter; snoka runt; strosa runt; ströva; ströva omkring; söka efter; treva; undersöka; vandra; vara förlorad
fureter	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	betaga; bilda klunga; fnysa; forska; gräva; gå vilse; kravla; leta efter; snusa; snörvla; strosa runt; ströva omkring; söka efter; treva; undersöka; vara förlorad; vädra
regarder autour de soi	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	orientera sig; se sig omkring

Related Translations for nosa omkring

omkring