Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. söndra:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for söndra from Swedish to French

söndra:

söndra verb (söndrar, söndrade, söndrat)

  1. söndra (skilja; avbryta; splittra)
    rompre; déroger; interrompre; briser; transgresser
    • rompre verb (romps, romp, rompons, rompez, )
    • déroger verb
    • interrompre verb (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, )
    • briser verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • transgresser verb (transgresse, transgresses, transgressons, transgressez, )

Conjugations for söndra:

presens
  1. söndrar
  2. söndrar
  3. söndrar
  4. söndrar
  5. söndrar
  6. söndrar
imperfekt
  1. söndrade
  2. söndrade
  3. söndrade
  4. söndrade
  5. söndrade
  6. söndrade
framtid 1
  1. kommer att söndra
  2. kommer att söndra
  3. kommer att söndra
  4. kommer att söndra
  5. kommer att söndra
  6. kommer att söndra
framtid 2
  1. skall söndra
  2. skall söndra
  3. skall söndra
  4. skall söndra
  5. skall söndra
  6. skall söndra
conditional
  1. skulle söndra
  2. skulle söndra
  3. skulle söndra
  4. skulle söndra
  5. skulle söndra
  6. skulle söndra
perfekt particip
  1. har söndrat
  2. har söndrat
  3. har söndrat
  4. har söndrat
  5. har söndrat
  6. har söndrat
imperfekt particip
  1. hade söndrat
  2. hade söndrat
  3. hade söndrat
  4. hade söndrat
  5. hade söndrat
  6. hade söndrat
blandad
  1. söndra!
  2. söndra!
  3. söndrad
  4. söndrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for söndra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
briser avbryta; skilja; splittra; söndra brista; bryta; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; förstöra; gå av; gå sönder; göra sönder; krossa; röra till; skada; slå i bitar; slå sönder; ta sönder på flit
déroger avbryta; skilja; splittra; söndra
interrompre avbryta; skilja; splittra; söndra avbryta; blockera; enervera; föra till ett slut; hindra; störa; täppa till
rompre avbryta; skilja; splittra; söndra bli bristfällig; brista; bryta; bryta igenom; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; falla i bitar; falla sönder; förstöra; gå av; gå i bitar; gå sönder; göra sönder; krossa; riva lös; röra till; slita loss; slå i bitar; slå sönder; spricka sönder; ta sönder på flit
transgresser avbryta; skilja; splittra; söndra
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
interrompre göra uppehåll

Synonyms for "söndra":


Wiktionary Translations for söndra:


Cross Translation:
FromToVia
söndra séparer separate — divide itself into separate pieces or substances
söndra fendre; diviser; scinder split — divide along a more or less straight line