Swedish

Detailed Translations for skramla from Swedish to French

skramla:

skramla [-ett] noun

  1. skramla
    le jouet; l'hochet
  2. skramla (slamra)
    le battement; le claquement
  3. skramla (skrammel; skaller)
    l'hochet

skramla verb (skramlar, skramlade, skramlat)

  1. skramla
  2. skramla (skallra; fladdra; flaxa)
    claquer; cliqueter
    • claquer verb (claque, claques, claquons, claquez, )
    • cliqueter verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )
  3. skramla (klinga; ringa; klämta)
    tintinnabuler; sauter; ferrailler; retentir; cliqueter; sautiller; gambader; carillonner; sonner; résonner; boiter; tinter; claudiquer; clopiner; boitiller; marcher en boitant
    • tintinnabuler verb (tintinnabule, tintinnabules, tintinnabulons, tintinnabulez, )
    • sauter verb (saute, sautes, sautons, sautez, )
    • ferrailler verb (ferraille, ferrailles, ferraillons, ferraillez, )
    • retentir verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, )
    • cliqueter verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )
    • sautiller verb (sautille, sautilles, sautillons, sautillez, )
    • gambader verb (gambade, gambades, gambadons, gambadez, )
    • carillonner verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, )
    • sonner verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, )
    • résonner verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, )
    • boiter verb (boite, boites, boitons, boitez, )
    • tinter verb (tinte, tintes, tintons, tintez, )
    • claudiquer verb
    • clopiner verb (clopine, clopines, clopinons, clopinez, )
    • boitiller verb (boitille, boitilles, boitillons, boitillez, )
  4. skramla (klappra; rassla; slamra)

Conjugations for skramla:

presens
  1. skramlar
  2. skramlar
  3. skramlar
  4. skramlar
  5. skramlar
  6. skramlar
imperfekt
  1. skramlade
  2. skramlade
  3. skramlade
  4. skramlade
  5. skramlade
  6. skramlade
framtid 1
  1. kommer att skramla
  2. kommer att skramla
  3. kommer att skramla
  4. kommer att skramla
  5. kommer att skramla
  6. kommer att skramla
framtid 2
  1. skall skramla
  2. skall skramla
  3. skall skramla
  4. skall skramla
  5. skall skramla
  6. skall skramla
conditional
  1. skulle skramla
  2. skulle skramla
  3. skulle skramla
  4. skulle skramla
  5. skulle skramla
  6. skulle skramla
perfekt particip
  1. har skramlat
  2. har skramlat
  3. har skramlat
  4. har skramlat
  5. har skramlat
  6. har skramlat
imperfekt particip
  1. hade skramlat
  2. hade skramlat
  3. hade skramlat
  4. hade skramlat
  5. hade skramlat
  6. hade skramlat
blandad
  1. skramla!
  2. skramla!
  3. skramlad
  4. skramlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skramla:

NounRelated TranslationsOther Translations
battement skramla; slamra klock ljud; knackande; trumvirvel
claquement skramla; slamra smackande; smackning
hochet skaller; skramla; skrammel rassel; skrammel; slammer
jouet skramla leksaker
sonner klockringning
VerbRelated TranslationsOther Translations
boiter klinga; klämta; ringa; skramla halta; hoppa; stappla
boitiller klinga; klämta; ringa; skramla
carillonner klinga; klämta; ringa; skramla klanga; klinga; klämta; ringa; ringa klockan; snudda vid
claquer fladdra; flaxa; skallra; skramla dunka; dänga; fylla; klappa; knacka; knäppa igen; slå; slå igen; slås igen; smälla; smälla igen
claudiquer klinga; klämta; ringa; skramla
cliqueter fladdra; flaxa; klinga; klämta; ringa; skallra; skramla dunka; klanga; klinga; knacka; ringa
clopiner klinga; klämta; ringa; skramla
faire un bruit sourd klappra; rassla; skramla; slamra
ferrailler klinga; klämta; ringa; skramla
gambader klinga; klämta; ringa; skramla ha skoj; ha upptåg för sig; leka; roa sig; skutta
marcher en boitant klinga; klämta; ringa; skramla
retentir klinga; klämta; ringa; skramla eka; genljuda; kasta tillbaka; klanga; klinga; plaska; plumsa; ringa; skvalpa; stänka; säga efter; tjuta; upprepa; vara hörbar; vråla; återkasta; återskalla
résonner klinga; klämta; ringa; skramla eka; ge ett ljud; genljuda; kasta tillbaka; säga efter; upprepa; vara hörbar; återkasta; återskalla
sauter klinga; klämta; ringa; skramla explodera; göra ett litet hopp; ha samlag; ha sexuellt umgänge; hoppa; hoppa över; knulla; rosta kastanjer; slå över; stiga
sautiller klinga; klämta; ringa; skramla dansa omkring; ha skoj; ha upptåg för sig; hoppa omkring; hoppa runt; leka; roa sig; skutta; skutta omkring
sonner klinga; klämta; ringa; skramla klanga; klinga; klämta; ljuda; ringa; ringa klockan; ringa på dörren; skalla; snudda vid
tinter klinga; klämta; ringa; skramla dunka; klanga; klinga; klämta; ringa
tintinnabuler klinga; klämta; ringa; skramla klanga; klinga; ringa
trépider avec un grand bruit sourd skramla
OtherRelated TranslationsOther Translations
sauter förstöra; spränga

Synonyms for "skramla":


Wiktionary Translations for skramla:


Cross Translation:
FromToVia
skramla claquer; craqueter; cliqueter klappern — (intransitiv), Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstand von sich geben
skramla tinter klimpern — (mit klingelnden Gegenständen) herumspielen