Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate slingrande

Translate slingrande from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

slingrande:
- oscillation; remous; fluctuation; houle; va-et-vient
slingra:
- s'attarder
Wiktionary:
- slingrande → sinueux
- slingra → serpenter, remuer, se tortiller

Swedish

Detailed Translations for slingrande from Swedish to French

slingrande:

slingrande noun

slingrande
l'oscillation; le remous; la fluctuation; l'houle; le va-et-vient
- oscillation [la ~] noun
- remous [le ~] noun
- fluctuation [la ~] noun
- houle [la ~] noun
- va-et-vient [le ~] noun

Translation Matrix for slingrande:

Noun	Related Translations	Other Translations
fluctuation	slingrande	dyning; fluktuation; skiftning; stigande och sjunkande; svängning; växling
houle	slingrande	dyning; fluktuation; svängning; vågskvalp; vågsvall
oscillation	slingrande	bävande; dyning; fluktuation; oscillation; pendelrörelse; svängning
remous	slingrande	bekymmer; orolighet; problem; rabalder; sugningar; tumult; turbulens; väsen
va-et-vient	slingrande	komande och gående; trappströmbrytare; våvägsströmbrytare

Synonyms for "slingrande":

ormlik; ringlande

Wiktionary Translations for slingrande:

Cross Translation:

From	To	Via
• slingrande	→ sinueux	↔ sinuous — having curves in alternate directions; meandering

slingra:

slingra verb (slingrar, slingrade, slingrat)

slingra
s'attarder
- s'attarder verb

Conjugations for slingra:

presens

slingrar
slingrar
slingrar
slingrar
slingrar
slingrar

imperfekt

slingrade
slingrade
slingrade
slingrade
slingrade
slingrade

framtid 1

kommer att slingra
kommer att slingra
kommer att slingra
kommer att slingra
kommer att slingra
kommer att slingra

framtid 2

skall slingra
skall slingra
skall slingra
skall slingra
skall slingra
skall slingra

conditional

skulle slingra
skulle slingra
skulle slingra
skulle slingra
skulle slingra
skulle slingra

perfekt particip

har slingrat
har slingrat
har slingrat
har slingrat
har slingrat
har slingrat

imperfekt particip

hade slingrat
hade slingrat
hade slingrat
hade slingrat
hade slingrat
hade slingrat

blandad

slingra!
slingra!
slingrad
slingrande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for slingra:

Verb	Related Translations	Other Translations
s'attarder	slingra	förbli fäst vid; hålla fast vid

Synonyms for "slingra":

undvika; orma; la

Wiktionary Translations for slingra:

Cross Translation:

From	To	Via
• slingra	→ serpenter	↔ snake — to move in a winding path
• slingra	→ remuer; se tortiller	↔ wriggle — to twist one's body and move the limbs

Related Translations for slingrande