Summary
Swedish to French: more detail...
- ställa in:
-
Wiktionary:
- ställa in → décommander, annuler, ajuster, régler, cesser, lécher les bottes, cirer les pompes
Swedish
Detailed Translations for ställa in from Swedish to French
ställa in:
-
ställa in
-
ställa in
-
ställa in (justera; avstämma)
ajuster; synchroniser; accorder; faire concorder; régler; mettre au point-
ajuster verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
synchroniser verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
faire concorder verb
-
régler verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
mettre au point verb
-
-
ställa in (annullera)
annuler; supprimer; liquider; dénouer; décrocher; annihiler; lever; fermer; déboutonner-
annuler verb (annule, annules, annulons, annulez, annulent, annulais, annulait, annulions, annuliez, annulaient, annulai, annulas, annula, annulâmes, annulâtes, annulèrent, annulerai, annuleras, annulera, annulerons, annulerez, annuleront)
-
supprimer verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
-
liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
dénouer verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
-
décrocher verb (décroche, décroches, décrochons, décrochez, décrochent, décrochais, décrochait, décrochions, décrochiez, décrochaient, décrochai, décrochas, décrocha, décrochâmes, décrochâtes, décrochèrent, décrocherai, décrocheras, décrochera, décrocherons, décrocherez, décrocheront)
-
annihiler verb (annihile, annihiles, annihilons, annihilez, annihilent, annihilais, annihilait, annihilions, annihiliez, annihilaient, annihilai, annihilas, annihila, annihilâmes, annihilâtes, annihilèrent, annihilerai, annihileras, annihilera, annihilerons, annihilerez, annihileront)
-
lever verb (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
fermer verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
déboutonner verb (déboutonne, déboutonnes, déboutonnons, déboutonnez, déboutonnent, déboutonnais, déboutonnait, déboutonnions, déboutonniez, déboutonnaient, déboutonnai, déboutonnas, déboutonna, déboutonnâmes, déboutonnâtes, déboutonnèrent, déboutonnerai, déboutonneras, déboutonnera, déboutonnerons, déboutonnerez, déboutonneront)
-
Conjugations for ställa in:
presens
- ställer in
- ställer in
- ställer in
- ställer in
- ställer in
- ställer in
imperfekt
- ställde in
- ställde in
- ställde in
- ställde in
- ställde in
- ställde in
framtid 1
- kommer att ställa in
- kommer att ställa in
- kommer att ställa in
- kommer att ställa in
- kommer att ställa in
- kommer att ställa in
framtid 2
- skall ställa in
- skall ställa in
- skall ställa in
- skall ställa in
- skall ställa in
- skall ställa in
conditional
- skulle ställa in
- skulle ställa in
- skulle ställa in
- skulle ställa in
- skulle ställa in
- skulle ställa in
perfekt particip
- har ställt in
- har ställt in
- har ställt in
- har ställt in
- har ställt in
- har ställt in
imperfekt particip
- hade ställt in
- hade ställt in
- hade ställt in
- hade ställt in
- hade ställt in
- hade ställt in
blandad
- ställ in!
- ställ in!
- ställd in
- ställande in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ställa in:
Synonyms for "ställa in":
Wiktionary Translations for ställa in:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ställa in | → décommander; annuler | ↔ absagen — etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen |
| • ställa in | → ajuster; régler | ↔ einstellen — Technik: justieren |
| • ställa in | → cesser | ↔ einstellen — etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben |
| • ställa in | → régler | ↔ set — to adjust |
| • ställa in | → lécher les bottes; cirer les pompes | ↔ suck up — to adulate or flatter excessively |