Swedish

Detailed Translations for ta i besittning from Swedish to French

ta i besittning:

ta i besittning verb (tar i besittning, tog i besittning, tagit i besittning)

  1. ta i besittning (lägga beslag på; belägga; lyckas få tag på)
    obtenir; recevoir; prendre; prendre possession de quelque chose; gagner; remporter; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'approprier; s'emparer de; faire l'apprentissage de
    • obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, )
    • recevoir verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, )
    • prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, )
    • remporter verb (remporte, remportes, remportons, remportez, )
    • usurper verb (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, )
    • capturer verb (capture, captures, capturons, capturez, )
  2. ta i besittning (ockuppera)
    prendre possession de qc; usurper; s'approprier
    • usurper verb (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, )

Conjugations for ta i besittning:

presens
  1. tar i besittning
  2. tar i besittning
  3. tar i besittning
  4. tar i besittning
  5. tar i besittning
  6. tar i besittning
imperfekt
  1. tog i besittning
  2. tog i besittning
  3. tog i besittning
  4. tog i besittning
  5. tog i besittning
  6. tog i besittning
framtid 1
  1. kommer att ta i besittning
  2. kommer att ta i besittning
  3. kommer att ta i besittning
  4. kommer att ta i besittning
  5. kommer att ta i besittning
  6. kommer att ta i besittning
framtid 2
  1. skall ta i besittning
  2. skall ta i besittning
  3. skall ta i besittning
  4. skall ta i besittning
  5. skall ta i besittning
  6. skall ta i besittning
conditional
  1. skulle ta i besittning
  2. skulle ta i besittning
  3. skulle ta i besittning
  4. skulle ta i besittning
  5. skulle ta i besittning
  6. skulle ta i besittning
perfekt particip
  1. har tagit i besittning
  2. har tagit i besittning
  3. har tagit i besittning
  4. har tagit i besittning
  5. har tagit i besittning
  6. har tagit i besittning
imperfekt particip
  1. hade tagit i besittning
  2. hade tagit i besittning
  3. hade tagit i besittning
  4. hade tagit i besittning
  5. hade tagit i besittning
  6. hade tagit i besittning
blandad
  1. ta i besittning!
  2. ta i besittning!
  3. tagande i besittning
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ta i besittning:

VerbRelated TranslationsOther Translations
capturer belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning angripa; fatta; fånga; fånga in; gripa; lägga till; spela in; ta fasta på; tillfångata
faire l'apprentissage de belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning lära; praktisera; studera; öva
gagner belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning angripa; besegra; erhålla; fatta; ; få känslan; förtjäna; förvärva; gripa; inbringa; inskränka utgifterna; inspara; spara; ta; ta fasta på; tjäna lön; uppnå; vinna; vinna seger; vinna över; överkommande
obtenir belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning angripa; erhålla; fatta; ; få till dessert; förtjäna; förvärva; gripa; inbringa; köpa in; lyckats få; ta; ta fasta på; vinna
prendre belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning absorbera; acceptera; acceptera en gåva; angripa; använda; arrestera; begynna; beröva; börja; emotta; fascinera; fatta; fatta tag i; frånta; fängsla; få ihop; fånga; föredra; förövra; greppa; gripa; gripa tag i; göra oåtkombar; hysa agg till någon; hämta något; hämta upp; kedja; kedja fast; klandra någon; knycka bort; lova att göra; plocka upp; rekrytera; samla; samla ihop; samla in; servera sig själv; snappa upp; starta; stjäla; suga upp; ta; ta av; ta emot; ta emot en gåva; ta fast; ta fasta på; ta ifrån; ta tag i; ta ut; välja; åtaga; överväldigad av
prendre possession de qc ockuppera; ta i besittning
prendre possession de quelque chose belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning
recevoir belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning acceptera; angripa; emotta; erhålla; fatta; gripa; lyckats få; mottaga; ta fasta på; underhålla; välkomna
remporter belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning angripa; bära bort; fatta; föra bort; gripa; inbringa; ta bort; ta fasta på
s'approprier belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ockuppera; ta i besittning
s'emparer de belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning angripa; fatta; få tag i; fånga; förvärva; förövra; gripa; ta fast; ta fasta på
se rendre maître de belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning angripa; fatta; gripa; ta fasta på
se saisir de belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning angripa; fatta; förvärva; gripa; ta fasta på
usurper belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ockuppera; ta i besittning angripa; fatta; ge sig rätt; gripa; ta fasta på; tillåta sig

Synonyms for "ta i besittning":

  • erövra

External Machine Translations:

Related Translations for ta i besittning