Swedish
Detailed Translations for tränga ihop from Swedish to French
tränga ihop:
-
tränga ihop (tränga samman)
amasser; se ramasser-
amasser verb (amasse, amasses, amassons, amassez, amassent, amassais, amassait, amassions, amassiez, amassaient, amassai, amassas, amassa, amassâmes, amassâtes, amassèrent, amasserai, amasseras, amassera, amasserons, amasserez, amasseront)
-
se ramasser verb
-
-
tränga ihop (snöra in; dra samman; få att dra ihop sig; dra ihop; pressa samman)
resserrer; rétrécir; comprimer-
resserrer verb (resserre, resserres, resserrons, resserrez, resserrent, resserrais, resserrait, resserrions, resserriez, resserraient, resserrai, resserras, resserra, resserrâmes, resserrâtes, resserrèrent, resserrerai, resserreras, resserrera, resserrerons, resserrerez, resserreront)
-
rétrécir verb (rétrécis, rétrécit, rétrécissons, rétrécissez, rétrécissent, rétrécissais, rétrécissait, rétrécissions, rétrécissiez, rétrécissaient, rétrécîmes, rétrécîtes, rétrécirent, rétrécirai, rétréciras, rétrécira, rétrécirons, rétrécirez, rétréciront)
-
comprimer verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, compriment, comprimais, comprimait, comprimions, comprimiez, comprimaient, comprimai, comprimas, comprima, comprimâmes, comprimâtes, comprimèrent, comprimerai, comprimeras, comprimera, comprimerons, comprimerez, comprimeront)
-
Conjugations for tränga ihop:
presens
- tränger ihop
- tränger ihop
- tränger ihop
- tränger ihop
- tränger ihop
- tränger ihop
imperfekt
- trängde ihop
- trängde ihop
- trängde ihop
- trängde ihop
- trängde ihop
- trängde ihop
framtid 1
- kommer att tränga ihop
- kommer att tränga ihop
- kommer att tränga ihop
- kommer att tränga ihop
- kommer att tränga ihop
- kommer att tränga ihop
framtid 2
- skall tränga ihop
- skall tränga ihop
- skall tränga ihop
- skall tränga ihop
- skall tränga ihop
- skall tränga ihop
conditional
- skulle tränga ihop
- skulle tränga ihop
- skulle tränga ihop
- skulle tränga ihop
- skulle tränga ihop
- skulle tränga ihop
perfekt particip
- har trängt ihop
- har trängt ihop
- har trängt ihop
- har trängt ihop
- har trängt ihop
- har trängt ihop
imperfekt particip
- hade trängt ihop
- hade trängt ihop
- hade trängt ihop
- hade trängt ihop
- hade trängt ihop
- hade trängt ihop
blandad
- träng ihop!
- träng ihop!
- trängd ihop
- trängande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for tränga ihop:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| amasser | tränga ihop; tränga samman | anhopa; banka; göra en insättning; hamstra; lägga ihop; lägga åt sidan; packa; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; samla på hög; skrapa ihop; snappa upp; stapla; sätta in pengar på banken |
| comprimer | dra ihop; dra samman; få att dra ihop sig; pressa samman; snöra in; tränga ihop | förkrossa; gripa om; göra mindre; hålla fast; hålla i; klämma; komprimera; krama; krossa; minska; nypa; pressa; sammantrycka; spänna fast; trycka ihop; trycka in |
| resserrer | dra ihop; dra samman; få att dra ihop sig; pressa samman; snöra in; tränga ihop | dra samman; dra till; försluta; kontraktera; nyp; nypgest; skruva; skruva fast; spänna; stänga till |
| rétrécir | dra ihop; dra samman; få att dra ihop sig; pressa samman; snöra in; tränga ihop | bli mindre; gå utför; krympa; minska; sjunka; smala; sänka |
| se ramasser | tränga ihop; tränga samman |