Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate trycka på

Translate trycka på from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. trycka på:

Swedish

Detailed Translations for trycka på from Swedish to French

trycka på:

trycka på verb (trycker på, tryckte på, tryckt på)

  1. trycka på (trängas i en folksamling; knuffas; armbågas; stötas)
    courir; foncer; se hâter; se dépêcher; faire de la vitesse; presser; hâter; se presser; s'empresser
    • courir verb (cours, court, courons, courez, )
    • foncer verb (fonce, fonces, fonçons, foncez, )
    • se hâter verb
    • presser verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • hâter verb (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, )
    • se presser verb
  2. trycka på (uttrycka med eftertryck; framhäva; betona; poängtera)
    souligner; accentuer; insister sur
    • souligner verb (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, )
    • accentuer verb (accentue, accentues, accentuons, accentuez, )
  3. trycka på
    presser sur; taper sur
  4. trycka på
    surimprimer
  5. trycka på (inprägla; intrycka)
    faire prendre conscience; percer; pénétrer; graver dans l'esprit; assurer quelque chose à quelqu'un
    • percer verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )

Conjugations for trycka på:

presens
  1. trycker på
  2. trycker på
  3. trycker på
  4. trycker på
  5. trycker på
  6. trycker på
imperfekt
  1. tryckte på
  2. tryckte på
  3. tryckte på
  4. tryckte på
  5. tryckte på
  6. tryckte på
framtid 1
  1. kommer att trycka på
  2. kommer att trycka på
  3. kommer att trycka på
  4. kommer att trycka på
  5. kommer att trycka på
  6. kommer att trycka på
framtid 2
  1. skall trycka på
  2. skall trycka på
  3. skall trycka på
  4. skall trycka på
  5. skall trycka på
  6. skall trycka på
conditional
  1. skulle trycka på
  2. skulle trycka på
  3. skulle trycka på
  4. skulle trycka på
  5. skulle trycka på
  6. skulle trycka på
perfekt particip
  1. har tryckt på
  2. har tryckt på
  3. har tryckt på
  4. har tryckt på
  5. har tryckt på
  6. har tryckt på
imperfekt particip
  1. hade tryckt på
  2. hade tryckt på
  3. hade tryckt på
  4. hade tryckt på
  5. hade tryckt på
  6. hade tryckt på
blandad
  1. tryck på!
  3. tryck på!
  5. tryckt på
  6. tryckande på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

trycka på noun

  1. trycka på (forcera)
    l'imposer

Translation Matrix for trycka på:

NounRelated TranslationsOther Translations
imposer forcera; trycka på
VerbRelated TranslationsOther Translations
accentuer betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck framhäva; poängtera; starkt betona
assurer quelque chose à quelqu'un inprägla; intrycka; trycka på
courir armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling fly; gallopera; hasta; ila; jaga; kila; köra fort; lopp; löpa; ränna; skutta; skynda; springa; springa i kapp
faire de la vitesse armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling lopp; springa i kapp
faire prendre conscience inprägla; intrycka; trycka på
foncer armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling köra fort; lopp; springa; springa i kapp
graver dans l'esprit inprägla; intrycka; trycka på ingiva; sätta sin prägel på någon
hâter armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling accelerera; driva; försöka; hasta; ila; rusa; skynda; sporra
imposer anfalla; angripa; attackera; forcera; insistera; lägga på; sadla på; storma; tvinga
insister sur betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck stampa; ständigt
percer inprägla; intrycka; trycka på antyda; borra; borra igenom; bryta igenom; fatta; filtrera; genomborra; genomsticka; göra hål i; göra klart för sig; inse; komma igenom; läcka; penetrera; perforera; picka; ploga; plöja; sticka; sticka igenom; sticka in; sticka med vasst föremål; stoppa in; sätta in
presser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling accelerera; driva; egga upp; följa; genomsöka; gripa om; hasta; hålla fast; hålla i; ila; insistera; jaga efter; klämma; klämma fast; komprimera; krama; krama ur; nypa; pressa; pressa ut; påskynda; rota; rusa; sammantrycka; skjuta på; skynda; snoka; sporra; trycka; trycka fast; trycka hårt; trycka ihop; trycka in; trycka ut; vända upp och ned på
presser sur trycka på
pénétrer inprägla; intrycka; trycka på borra igenom; fördjupa sig i; genomskåda; gå igenom; gå in; kliva in; komma in; nå; penetrera; perforera; se igenom
s'empresser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; egga upp; ila; rusa; skynda på; sporra
se dépêcher armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; falla in; försöka; hasta; ila; komma in; rusa; skynda; skynda på; sporra
se hâter armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; försöka; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på; sporra
se presser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; försöka; hasta; ila; rusa; samlas runt; skynda; skynda på; sporra
souligner betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck betona; blåsa upp; framhäva; poängtera; starkt betona; ta till i överkant; understryka; överdriva
surimprimer trycka på
taper sur trycka på knacka; knacka på

Synonyms for "trycka på":


Related Translations for trycka på







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0284 seconds
Page rendered in 1.0 seconds