Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. uppta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for uppta from Swedish to French

uppta:

uppta verb (upptar, upptog, upptagit)

  1. uppta (adoptera)
    adopter; prendre en charge
    • adopter verb (adopte, adoptes, adoptons, adoptez, )
  2. uppta (uppteckna; införa)
    enregistrer
    • enregistrer verb (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, )

Conjugations for uppta:

presens
  1. upptar
  2. upptar
  3. upptar
  4. upptar
  5. upptar
  6. upptar
imperfekt
  1. upptog
  2. upptog
  3. upptog
  4. upptog
  5. upptog
  6. upptog
framtid 1
  1. kommer att uppta
  2. kommer att uppta
  3. kommer att uppta
  4. kommer att uppta
  5. kommer att uppta
  6. kommer att uppta
framtid 2
  1. skall uppta
  2. skall uppta
  3. skall uppta
  4. skall uppta
  5. skall uppta
  6. skall uppta
conditional
  1. skulle uppta
  2. skulle uppta
  3. skulle uppta
  4. skulle uppta
  5. skulle uppta
  6. skulle uppta
perfekt particip
  1. har upptagit
  2. har upptagit
  3. har upptagit
  4. har upptagit
  5. har upptagit
  6. har upptagit
imperfekt particip
  1. hade upptagit
  2. hade upptagit
  3. hade upptagit
  4. hade upptagit
  5. hade upptagit
  6. hade upptagit
blandad
  1. uppta!
  2. uppta!
  3. upptaande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for uppta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adopter adoptera; uppta acceptera; acceptera en gåva; ta emot; ta emot en gåva
enregistrer införa; uppta; uppteckna bli medveten om; bokföra; dokumentera; inträda; notera; protokollföra; registrera; registrera sig; se; skriva in sig; skriva ner; skåda; spara; uppmärksamma
prendre en charge adoptera; uppta ta på

Synonyms for "uppta":


Wiktionary Translations for uppta:

uppta
verb
  1. Prendre à gré ; recevoir favorablement.
  2. Recueillir, donner l'hospitalité.
  3. (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».

Cross Translation:
FromToVia
uppta absorber absorb — to occupy fully (4)