Swedish

Detailed Translations for vända sig from Swedish to French

vända sig:

vända sig verb (vänder sig, vändde sig, vänt sig)

  1. vända sig (svänga)
    tourner; virer; détourner
    • tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • virer verb (vire, vires, virons, virez, )
    • détourner verb (détourne, détournes, détournons, détournez, )
  2. vända sig
    rouler; pivoter; faire un mouvement de rotation; tourner; tournoyer; convertir; retourner; se rouler; transformer; tourner autour de; graviter autour
    • rouler verb (roule, roules, roulons, roulez, )
    • pivoter verb (pivote, pivotes, pivotons, pivotez, )
    • tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • tournoyer verb (tournoie, tournoies, tournoyons, tournoyez, )
    • convertir verb (convertis, convertit, convertissons, convertissez, )
    • retourner verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
    • se rouler verb
    • transformer verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
  3. vända sig
  4. vända sig (vända på; vända upp och ner)
    soulever; retourner
    • soulever verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • retourner verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  5. vända sig (rulla runt)
    inverser; faire tourner
    • inverser verb (inverse, inverses, inversons, inversez, )

Conjugations for vända sig:

presens
  1. vänder mig
  2. vänder dig
  3. vänder sig
  4. vänder oss
  5. vänder er
  6. vänder sig
imperfekt
  1. vändde mig
  2. vändde dig
  3. vändde sig
  4. vändde oss
  5. vändde er
  6. vändde sig
framtid 1
  1. kommer att vända mig
  2. kommer att vända dig
  3. kommer att vända sig
  4. kommer att vända oss
  5. kommer att vända er
  6. kommer att vända sig
framtid 2
  1. skall vända mig
  2. skall vända dig
  3. skall vända sig
  4. skall vända oss
  5. skall vända er
  6. skall vända sig
conditional
  1. skulle vända mig
  2. skulle vända dig
  3. skulle vända sig
  4. skulle vända oss
  5. skulle vända er
  6. skulle vända sig
perfekt particip
  1. har vänt mig
  2. har vänt dig
  3. har vänt sig
  4. har vänt oss
  5. har vänt er
  6. har vänt sig
imperfekt particip
  1. hade vänt mig
  2. hade vänt dig
  3. hade vänt sig
  4. hade vänt oss
  5. hade vänt er
  6. hade vänt sig
blandad
  1. vänd dig!
  2. vänd er!
  3. vändd sig
  4. vändande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vända sig:

VerbRelated TranslationsOther Translations
convertir vända sig förarbeta; förvandla; konvertera; omforma; omvandla; räkna om; svänga; vända; växla; återuppbygga
détourner svänga; vända sig avfärda; avvända; avvärja; omleda; parera; vända bort; återvända
faire tourner rulla runt; vända sig snurra; vända
faire un demi-tour vända sig
faire un mouvement de rotation vända sig
graviter autour vända sig
inverser rulla runt; vända sig konvertera; ombyta; omsätta; vrida; vända sig om
pivoter vända sig rotera; svänga runt; vända
retourner vända på; vända sig; vända upp och ner anbringa; använda; ge tillbaka; göra om; kantra; kasta tillbaka; knäppa iväg; komma tillbaka; köra tillbaka; omkullstjälpa; ommodellera; omorganisera; omskapa; returnera; skicka tillbaka; snärta till; svänga; vrida; välta omkull; vända; vända om; vända sig om; återbetala; återkomma; återvända
rouler vända sig bedra; betaga; driva med; fiffla; fuska; glida; lura; narra; retas; rulla; rulla bort; rulla upp; skoja med; spela falskt; svindla
se retourner vända sig komma tillbaka; vända om; återvända
se rouler vända sig
soulever vända på; vända sig; vända upp och ner anta; avfatta; bli bättre; dra upp; föda upp; förbättra; föreslå; förutsätta; hissa upp; hjälpa fram; hjälpa upp; häva upp; höja; leda upp; lyfta; lyfta upp; postulera; puffa för; resa upp; skjuta fram; sprängas; ta upp ett ämne; uppfostra; utarbeta
tourner svänga; vända sig frasa; gunga; göra svindlande; kärna; röra om; skruva på; snurra; stagvända; svänga; svänga runt; sätta på; vrida; vrida på; vända; vända bort; vända sig om; ändra kurs; återvända; öppna
tourner autour de vända sig
tournoyer vända sig baxa; bryta; bända; cirkla; lyfta med hävstång; snurra; svänga runt; sväva ner; virvla
transformer vända sig bringa tillbaka; bygga om; byta; byta strömstyrka; byta ut; flytta; förarbeta; förnya; förvandla; förvränga ord; förändra; göra det mindre; göra om; konvertera; modifiera; ombyggnad; omforma; ommodellera; omorganisera; omskapa; omvandla; omvända; pånytt föda; revidera; transformera; transmogrifi; väckas till nytt liv; växla; ändra
virer svänga; vända sig betala via giro; deponera; efterskänka; gunga; insätta; klaffa; passa ihop; remittera; snurra; stämma överens; vända; återvisa; översända
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
inverser invertera

Related Translations for vända sig