Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate värmande

Translate värmande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. värmande:
  2. värma:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for värmande from Swedish to French

värmande:

värmande adj

  1. värmande
    émouvant; émotionnel; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive

Translation Matrix for värmande:

NounRelated TranslationsOther Translations
enchanteur trollkarl
émotif känslomänniska
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bouleversant värmande hjärttagande; rörande; sensationellt; spännande; världsomskakande; världsomskakandet
d'une façon émouvante värmande rörande; sensationellt; spännande
d'une manière émotive värmande emotionell; emotionellt; känslig; rörande; sensationellt; spännande
déchirant värmande bitter; bittert; hjärttagande; pinsamt; smärtsam; smärtsamt
enchanteur värmande förtrollande
engageant värmande angenäm; angenämt; behagligt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; glatt; lycklig; lyckligt; tillgängligt; trevlig; trevligt; vänlig; vänligt; älskvärt
entraînant värmande betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet; inspirerandet; motiverande; motiverandet; spännande; tjusande; upphetsande
navrant värmande hjärttagande; mycket ledsen; sorgsen; sorgset
passionnant värmande hett; kått; sexigt; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; spännande; tänd; tänt; upphetsad; upphetsande; upphetsat
poignant värmande bitter; bittert; hjärttagande; patetisk; patetiskt; pinsamt; rörande; sensationellt; smärtsam; smärtsamt; spännande
prenant värmande rörande; sensationellt; spännande
saisissant värmande hjärttagande; rörande; sensationellt; spännande; typiskt; upphetsande
touchant värmande gripande; hjärttagande; känna efter; om; patetisk; patetiskt; typiskt
émotif värmande emotionell; emotionellt; förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; gripet; känslig; rörande; rörd; rört; sensationellt; spännande; tagen; taget
émotionennel värmande
émotionnel värmande emotionell; emotionellt; förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; känslig; rörande; sensationellt; spännande
émouvant värmande gripande; hjärttagande; känna efter; patetisk; patetiskt; rörande; sensationellt; spännande

Wiktionary Translations for värmande:

värmande
verb
  1. Participe présent du verbe chauffer.

värmande form of värma:

värma verb (värmer, värmde, värmt)

  1. värma (värma upp mat)
    chauffer; échauffer; réchauffer la nourriture
    • chauffer verb (chauffe, chauffes, chauffons, chauffez, )
    • échauffer verb (échauffe, échauffes, échauffons, échauffez, )
  2. värma (värma upp; hetta; hetta upp)
    chauffer
    • chauffer verb (chauffe, chauffes, chauffons, chauffez, )

Conjugations for värma:

presens
  1. värmer
  2. värmer
  3. värmer
  4. värmer
  5. värmer
  6. värmer
imperfekt
  1. värmde
  2. värmde
  3. värmde
  4. värmde
  5. värmde
  6. värmde
framtid 1
  1. kommer att värma
  2. kommer att värma
  3. kommer att värma
  4. kommer att värma
  5. kommer att värma
  6. kommer att värma
framtid 2
  1. skall värma
  2. skall värma
  3. skall värma
  4. skall värma
  5. skall värma
  6. skall värma
conditional
  1. skulle värma
  2. skulle värma
  3. skulle värma
  4. skulle värma
  5. skulle värma
  6. skulle värma
perfekt particip
  1. har värmt
  2. har värmt
  3. har värmt
  4. har värmt
  5. har värmt
  6. har värmt
imperfekt particip
  1. hade värmt
  2. hade värmt
  3. hade värmt
  4. hade värmt
  5. hade värmt
  6. hade värmt
blandad
  1. värm!
  3. värm!
  5. värmd
  6. värmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for värma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
chauffer hetta; hetta upp; värma; värma upp; värma upp mat värma upp; överhettas
réchauffer la nourriture värma; värma upp mat
échauffer värma; värma upp mat

Synonyms for "värma":

  • upphetta

Wiktionary Translations for värma:

Cross Translation:
FromToVia
• värma → échauffer; réchauffer; chauffer ↔ heat — to cause an increase in temperature of an object or space
• värma → chauffer ↔ heizen — Hilfsverb haben: mit Wärme oder Hitze versorgen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0509 seconds
Page rendered in 1.0 seconds