Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: förtroende

Swedish and Dutch Translation Search Results for förtroende

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

förtroende:
- vertrouwen; confidentie; fiducie; geloof; vertrouwensrelatie
- vertrouwende
Wiktionary:
- förtroende → vertrouwen
- förtroende → verantwoordelijk, responsabel, vertrouwen, geloof, fiducie

Swedish

Detailed Translations for förtroende from Swedish to Dutch

förtroende:

förtroende [-ett] noun

förtroende (tro)
het vertrouwen; de confidentie; de fiducie; het geloof
- vertrouwen [het ~] noun
- confidentie [de ~ (v)] noun
- fiducie [de ~ (v)] noun
- geloof [het ~] noun
förtroende
de vertrouwensrelatie
- vertrouwensrelatie [de ~ (v)] noun
förtroende
het vertrouwen
- vertrouwen [het ~] noun

förtroende adj

förtroende (förtroendet)
vertrouwende
- vertrouwende adj

Translation Matrix for förtroende:

Noun	Related Translations	Other Translations
confidentie	förtroende; tro
fiducie	förtroende; tro
geloof	förtroende; tro	religion; tro; övertygelse
vertrouwen	förtroende; tro
vertrouwensrelatie	förtroende	förtroenderelation
Verb	Related Translations	Other Translations
vertrouwen		förtro; lita på; tro
Modifier	Related Translations	Other Translations
vertrouwende	förtroende; förtroendet

Synonyms for "förtroende":

lita; tilltro; tillit

Wiktionary Translations for förtroende:

förtroende

noun

het geloof in betrouwbaarheid van een persoon
- vertrouwen → förtroende

Cross Translation:

From	To	Via
• förtroende	→ verantwoordelijk; responsabel	↔ responsible — involving a degree of personal accountability
• förtroende	→ vertrouwen	↔ trust — confidence in or reliance on some person or quality
• förtroende	→ geloof; vertrouwen; fiducie	↔ foi — Croyance aux vérités de la religion.

Related Translations for förtroende

ta någon i förtroende