Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. begära:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for begära from Swedish to Dutch

begära:

begära verb (begär, begärde, begärt)

  1. begära (fordra)
    aanvragen; verzoeken; opvragen; vragen
    • aanvragen verb (vraag aan, vraagt aan, vroeg aan, vroegen aan, aangevraagd)
    • verzoeken verb (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
    • opvragen verb (vraag op, vraagt op, vroeg op, vroegen op, opgevraagd)
    • vragen verb (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
  2. begära (önska; bedja; åstunda)
    hunkeren; sterk verlangen
  3. begära
    stipuleren
    • stipuleren verb (stipuleer, stipuleert, stipuleerde, stipuleerden, gestipuleerd)

Conjugations for begära:

presens
  1. begär
  2. begär
  3. begär
  4. begär
  5. begär
  6. begär
imperfekt
  1. begärde
  2. begärde
  3. begärde
  4. begärde
  5. begärde
  6. begärde
framtid 1
  1. kommer att begära
  2. kommer att begära
  3. kommer att begära
  4. kommer att begära
  5. kommer att begära
  6. kommer att begära
framtid 2
  1. skall begära
  2. skall begära
  3. skall begära
  4. skall begära
  5. skall begära
  6. skall begära
conditional
  1. skulle begära
  2. skulle begära
  3. skulle begära
  4. skulle begära
  5. skulle begära
  6. skulle begära
perfekt particip
  1. har begärt
  2. har begärt
  3. har begärt
  4. har begärt
  5. har begärt
  6. har begärt
imperfekt particip
  1. hade begärt
  2. hade begärt
  3. hade begärt
  4. hade begärt
  5. hade begärt
  6. hade begärt
blandad
  1. begär!
  2. begär!
  3. begärd
  4. begärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for begära:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvragen ansöka för någonting
hunkeren längtan
opvragen anspråk; fordran; krav
verzoeken frågor
vragen frågor
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvragen begära; fordra anhålla om; bönfalla; petitionera
hunkeren bedja; begära; åstunda; önska
opvragen begära; fordra
sterk verlangen bedja; begära; åstunda; önska
stipuleren begära
verzoeken begära; fordra anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; petitionera; tigga
vragen begära; fordra anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; petitionera; tigga

Synonyms for "begära":


Wiktionary Translations for begära:

begära
verb
  1. aan iemand vragen iets al dan niet te doen

Cross Translation:
FromToVia
begära begeren; hunkeren; verlangen; smachten covet — to wish for with eagerness
begära verzoeken request — to ask somebody to do something
begära aanmanen einmahnen — an eine Verpflichtung oder Schuld erinnern
begära eisen exigerdemander quelque chose en vertu d’un droit légitime ou prétendre tel.