Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- främmande:
-
Wiktionary:
- främmande → vreemd, buitenlands, allochtoon, raar, onwennig, buitenlander
Swedish
Detailed Translations for främmande from Swedish to Dutch
främmande:
-
främmande (annorlunda; konstig; underligt; exotiskt; konstigt)
vreemd; uitheems; vreemdsoortig; zonderling-
vreemd adj
-
uitheems adj
-
vreemdsoortig adj
-
zonderling adj
-
-
främmande (utomjordisk; utländskt; utomjordiskt)
Translation Matrix for främmande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| zonderling | egendomlig; konstig person | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| bovenaards | främmande; utländskt; utomjordisk; utomjordiskt | |
| buitenaards | främmande; utländskt; utomjordisk; utomjordiskt | |
| uitheems | annorlunda; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; underligt | exotiskt; utländsk; utländskt |
| vreemd | annorlunda; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; underligt | besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; egendomlig; egendomligt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; oregelbundet; ovanlig; ovanligt; sällsamt; sällsynt; udda; underlig; underligt; utländsk; utländskt |
| vreemdsoortig | annorlunda; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; underligt | |
| zonderling | annorlunda; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; underligt | bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; kuriös; kuriöst; udda; utländsk; utländskt |
Synonyms for "främmande":
Wiktionary Translations for främmande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • främmande | → vreemd | ↔ foreign — in a place where it does not belong |
| • främmande | → buitenlands; allochtoon | ↔ foreign — from a different country |
| • främmande | → allochtoon; vreemd | ↔ foreign — belonging to a different culture |
| • främmande | → vreemd; raar | ↔ strange — not normal |
| • främmande | → vreemd | ↔ fremd — nur attributiv: jemand anders gehörend oder angehend |
| • främmande | → vreemd | ↔ fremd — von woanders her, ausländisch |
| • främmande | → buitenlands; onwennig; vreemd | ↔ étranger — Relatif à ce qui vient de l’extérieur. |
| • främmande | → buitenlander | ↔ étranger — personne en provenance (ou ayant une identité officielle) d’une ville, d’une région ou d’un pays différent. |