Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate gömma

Translate gömma from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. gömma:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for gömma from Swedish to Dutch

gömma:

gömma verb (gömmer, gömmde, gömmt)

  1. gömma
    bescherming zoeken
    • bescherming zoeken verb (zoek bescherming, zoekt bescherming, zocht bescherming, zochten bescherming, bescherming gezocht)
  2. gömma (dölja)
    ontveinzen
    • ontveinzen verb (ontveins, ontveinst, ontveinsde, ontveinsden, ontveinsd)
  3. gömma (dölja; skyla; undertrycka)
    verbergen; achterhouden; verhullen; verduisteren; verstoppen; versluieren; verheimelijken; bemantelen
    • verbergen verb (verberg, verbergt, verborg, verborgen, verborgen)
    • achterhouden verb (houd achter, houdt achter, hield achter, hielden achter, achtergehouden)
    • verhullen verb (verhul, verhult, verhulde, verhulden, verhuld)
    • verduisteren verb (verduister, verduistert, verduisterde, verduisterden, verduisterd)
    • verstoppen verb (verstop, verstopt, verstopte, verstopten, verstopt)
    • versluieren verb (versluier, versluiert, versluierde, versluierden, versluierd)
    • verheimelijken verb (verheimelijk, verheimelijkt, verheimelijkte, verheimelijkten, verheimelijkt)
    • bemantelen verb (bemantel, bemantelt, bemantelde, bemantelden, bemanteld)
  4. gömma (dölja; avskärma; förtäcka)
    verbergen; achterhouden; verstoppen; verduisteren; verheimelijken; wegstoppen
    • verbergen verb (verberg, verbergt, verborg, verborgen, verborgen)
    • achterhouden verb (houd achter, houdt achter, hield achter, hielden achter, achtergehouden)
    • verstoppen verb (verstop, verstopt, verstopte, verstopten, verstopt)
    • verduisteren verb (verduister, verduistert, verduisterde, verduisterden, verduisterd)
    • verheimelijken verb (verheimelijk, verheimelijkt, verheimelijkte, verheimelijkten, verheimelijkt)
    • wegstoppen verb (stop weg, stopt weg, stopte weg, stopten weg, weggestopt)
  5. gömma (ge tillflykt; skydda)
    schuilen; uitwijken; toevluchten; wegkruipen
  6. gömma (gömma sig)
    verstoppen; verschuilen
    • verstoppen verb (verstop, verstopt, verstopte, verstopten, verstopt)
    • verschuilen verb (verschuil, verschuilt, verschool, verscholen, verscholen)

Conjugations for gömma:

presens
  1. gömmer
  2. gömmer
  3. gömmer
  4. gömmer
  5. gömmer
  6. gömmer
imperfekt
  1. gömmde
  2. gömmde
  3. gömmde
  4. gömmde
  5. gömmde
  6. gömmde
framtid 1
  1. kommer att gömma
  2. kommer att gömma
  3. kommer att gömma
  4. kommer att gömma
  5. kommer att gömma
  6. kommer att gömma
framtid 2
  1. skall gömma
  2. skall gömma
  3. skall gömma
  4. skall gömma
  5. skall gömma
  6. skall gömma
conditional
  1. skulle gömma
  2. skulle gömma
  3. skulle gömma
  4. skulle gömma
  5. skulle gömma
  6. skulle gömma
perfekt particip
  1. har gömmt
  2. har gömmt
  3. har gömmt
  4. har gömmt
  5. har gömmt
  6. har gömmt
imperfekt particip
  1. hade gömmt
  2. hade gömmt
  3. hade gömmt
  4. hade gömmt
  5. hade gömmt
  6. hade gömmt
blandad
  1. gömm!
  3. gömm!
  6. gömmrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

gömma

  1. gömma (lager; förrad; cacheminne)
    bewaarplaats

Translation Matrix for gömma:

NounRelated TranslationsOther Translations
bewaarplaats lager
verduisteren försillning; förskingring
VerbRelated TranslationsOther Translations
achterhouden avskärma; dölja; förtäcka; gömma; skyla; undertrycka avhålla från; dölja; hindra; hålla inne med; knycka; lägga av; lägga band på; reservera; snatta; sno; spara; stjäla; återhålla
bemantelen dölja; gömma; skyla; undertrycka dölja; kamouflera; skyla
bescherming zoeken gömma
ontveinzen dölja; gömma
schuilen ge tillflykt; gömma; skydda
toevluchten ge tillflykt; gömma; skydda
uitwijken ge tillflykt; gömma; skydda fly; fly från ett land; fly undan; ge väg; gå i exil; gå åt sidan
verbergen avskärma; dölja; förtäcka; gömma; skyla; undertrycka dölja
verduisteren avskärma; dölja; förtäcka; gömma; skyla; undertrycka fördunkla; förmörka; knycka; skymma; snatta; sno; stjäla
verheimelijken avskärma; dölja; förtäcka; gömma; skyla; undertrycka
verhullen dölja; gömma; skyla; undertrycka dölja; kamouflera; skyla
verschuilen gömma; gömma sig
versluieren dölja; gömma; skyla; undertrycka dölja; kamouflera; skyla
verstoppen avskärma; dölja; förtäcka; gömma; gömma sig; skyla; undertrycka
wegkruipen ge tillflykt; gömma; skydda
wegstoppen avskärma; dölja; förtäcka; gömma gömma undan
OtherRelated TranslationsOther Translations
bewaarplaats cacheminne; förrad; gömma; lager

Synonyms for "gömma":


Wiktionary Translations for gömma:

Cross Translation:
FromToVia
• gömma → begraven ↔ bury — hide or conceal as if by covering with earth
• gömma → dekking ↔ cover — hiding
• gömma → verbergen; verstoppen; wegstoppen ↔ hide — (transitive)
• gömma → wegstoppen; verstoppen; verbergen ↔ hide — (intransitive)
• gömma → verstoppen ↔ verstecken — sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man nicht gesehen wird
• gömma → verbergen; verstoppen; ontveinzen; verhelen; verschuilen ↔ cacher — mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la découvrir.

Related Translations for gömma







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0286 seconds
Page rendered in 1.0 seconds