Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate missa

Translate missa from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. missa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for missa from Swedish to Dutch

missa:

missa verb (missar, missade, missat)

  1. missa (förbise)
    missen; mislopen; iets mislopen
    • missen verb (mis, mist, miste, misten, gemist)
    • mislopen verb (loop mis, loopt mis, liep mis, liepen mis, misgelopen)
  2. missa (se förbi)
    voorbijzien
    • voorbijzien verb (zie voorbij, ziet voorbij, zag voorbij, zagen voorbij, voorbij gezien)
  3. missa (fattas; vara borta)
    ontbreken; mankeren; verzuimen; afwezig zijn
    • ontbreken verb (ontbreek, ontbreekt, ontbrak, ontbraken, ontbroken)
    • mankeren verb (mankeer, mankeert, mankeerde, mankeerden, gemankeerd)
    • verzuimen verb (verzuim, verzuimt, verzuimde, verzuimden, verzuimd)
    • afwezig zijn verb (ben afwezig, bent afwezig, is afwezig, was afwezig, waren afwezig, afwezig geweest)
  4. missa
    mistasten
    • mistasten verb (tast mis, tastte mis, tastten mis, misgetast)

Conjugations for missa:

presens
  1. missar
  2. missar
  3. missar
  4. missar
  5. missar
  6. missar
imperfekt
  1. missade
  2. missade
  3. missade
  4. missade
  5. missade
  6. missade
framtid 1
  1. kommer att missa
  2. kommer att missa
  3. kommer att missa
  4. kommer att missa
  5. kommer att missa
  6. kommer att missa
framtid 2
  1. skall missa
  2. skall missa
  3. skall missa
  4. skall missa
  5. skall missa
  6. skall missa
conditional
  1. skulle missa
  2. skulle missa
  3. skulle missa
  4. skulle missa
  5. skulle missa
  6. skulle missa
perfekt particip
  1. har missat
  2. har missat
  3. har missat
  4. har missat
  5. har missat
  6. har missat
imperfekt particip
  1. hade missat
  2. hade missat
  3. hade missat
  4. hade missat
  5. hade missat
  6. hade missat
blandad
  1. missa!
  3. missa!
  5. missad
  6. missande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for missa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
afwezig zijn fattas; missa; vara borta
iets mislopen förbise; missa
mankeren fattas; missa; vara borta
mislopen förbise; missa misslyckas; tappa ansikte
missen förbise; missa vara saknad
mistasten missa
ontbreken fattas; missa; vara borta
verzuimen fattas; missa; vara borta negligera
voorbijzien missa; se förbi

Synonyms for "missa":

  • sumpa; försitta; undgå; bomma

Wiktionary Translations for missa:

Cross Translation:
FromToVia
• missa → missen ↔ miss — to fail to hit
• missa → snappen; niet; overheen; ergens; kijken; lezen ↔ miss — to fail to understand
• missa → missen ↔ miss — to be late for something
• missa → missen; mankeren; absent zijn; afwezig zijn; schelen; misgrijpen; mislopen ↔ manquer — (vieilli) faillir, tomber en faute.
• missa → misgrijpen; mislopen; missen ↔ rater — Ne pas partir, en parlant d’une arme à feu. (Sens général).







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0636 seconds
Page rendered in 1.0 seconds