Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. närma sig:


Swedish

Detailed Translations for närma sig from Swedish to Dutch

närma sig:

närma sig verb (närmar sig, närmade sig, närmat sig)

  1. närma sig
    benaderen; toenaderen
    • benaderen verb (benader, benadert, benaderde, benaderden, benaderd)
    • toenaderen verb (nader toe, nadert toe, naderde toe, naderden toe, toegenaderd)
  2. närma sig (avancera; flytta framåt)
    voorschieten
    • voorschieten verb (schiet voor, schoot voor, schoten voor, voorgeschoten)
  3. närma sig (avancera)
    tegemoetkomen; toenaderen; naderen
    • tegemoetkomen verb (kom tegemoet, komt tegemoet, kwam tegemoet, kwamen tegemoet, tegemoet gekomen)
    • toenaderen verb (nader toe, nadert toe, naderde toe, naderden toe, toegenaderd)
    • naderen verb (nader, nadert, naderde, naderden, genaderd)

Conjugations for närma sig:

presens
  1. närmar mig
  2. närmar dig
  3. närmar sig
  4. närmar oss
  5. närmar er
  6. närmar sig
imperfekt
  1. närmade mig
  2. närmade dig
  3. närmade sig
  4. närmade oss
  5. närmade er
  6. närmade sig
framtid 1
  1. kommer att närma mig
  2. kommer att närma dig
  3. kommer att närma sig
  4. kommer att närma oss
  5. kommer att närma er
  6. kommer att närma sig
framtid 2
  1. skall närma mig
  2. skall närma dig
  3. skall närma sig
  4. skall närma oss
  5. skall närma er
  6. skall närma sig
conditional
  1. skulle närma mig
  2. skulle närma dig
  3. skulle närma sig
  4. skulle närma oss
  5. skulle närma er
  6. skulle närma sig
perfekt particip
  1. har närmat mig
  2. har närmat dig
  3. har närmat sig
  4. har närmat oss
  5. har närmat er
  6. har närmat sig
imperfekt particip
  1. hade närmat mig
  2. hade närmat dig
  3. hade närmat sig
  4. hade närmat oss
  5. hade närmat er
  6. hade närmat sig
blandad
  1. närma dig!
  2. närma er!
  3. närmad sig
  4. närmande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for närma sig:

NounRelated TranslationsOther Translations
benaderen tala med; tilltala
naderen närande
tegemoetkomen närande
VerbRelated TranslationsOther Translations
benaderen närma sig
naderen avancera; närma sig flyga på; nalkas; närma
tegemoetkomen avancera; närma sig ge efter för; gå till mötes
toenaderen avancera; närma sig
voorschieten avancera; flytta framåt; närma sig

Synonyms for "närma sig":


Related Translations for närma sig