Dutch

Detailed Translations for dekmantels from Dutch to French

dekmantels:

dekmantels [de ~] noun, plural

  1. de dekmantels
    le couverts; la voiles; le déguisements; le manteaux de couverture

Translation Matrix for dekmantels:

NounRelated TranslationsOther Translations
couverts dekmantels tafelgerei
déguisements dekmantels
manteaux de couverture dekmantels
voiles dekmantels sluiers; voiles; wazen; zwemen

Related Words for "dekmantels":


dekmantel:

dekmantel [de ~ (m)] noun

  1. de dekmantel
    le couvert; le prétexte; la voile; le manteaux
  2. de dekmantel (façade; schijn; voorkomen; masker)
    l'apparence; la mascarade; le masque; la façade; le déguisement; la couverture; le pignon; la devanture; le travestissement; le manteau; le camouflage; le changement d'habits

Translation Matrix for dekmantel:

NounRelated TranslationsOther Translations
apparence dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen aangezicht; aanzien; air; allure; buitenkant; exterieur; façade; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; illusie; schijn; schijngestalte; type; uiterlijk; uiterlijke schijn; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm; weergave
camouflage dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen camouflage; verberging; verborgene; verheling; verhulling; versluiering
changement d'habits dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen
couvert dekmantel bestek; couvert; eetgerei; enveloppe; maaltijdgang; omslag; wikkel
couverture dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen afdekkap; beddedeken; beddensprei; bedekking; boekomslag; dak; dakbedekking; dakdekken; dek; dekblad; deken; dekken; dekking; dekkleed; kaft; kap; koepel; omslag; overdekking; overkapping; overtrek; schutblad; sprei
devanture dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen etalage; etalageruit; façade; front; gevel; pui; uitstalkast; uitstalraam; voorgevel; voorkant; voorzijde; winkelpui; winkelraam; winkelruit
déguisement dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen camouflage; verberging; verbloeming; verborgene; verheling; verhulling; verkleding; vermomming; versluiering
façade dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen aangezicht; façade; front; gevel; gevelwand; pui; uiterlijke schijn; vooreind; vooreinde; voorgevel; voorkant; voormuur; voorste gedeelte; voorzijde
manteau dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen halflange herenjas; jack; jak; jas; jasje; jekker; mantel; overjas
manteaux dekmantel
mascarade dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen façade; schijnvertoning
masque dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen larve; masker; mom; mombakkes
pignon dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen dakgevel; façade; front; gevel; kamwiel; kettingrad; kettingwiel; kroonrad; pui; topgevel; voorgevel; voorkant
prétexte dekmantel foefje; kneep; kneepje; kunstje; maniertje; smoesje; truc
travestissement dekmantel; façade; masker; schijn; voorkomen verkleding; vermomming
voile dekmantel heiigheid; mist; nevel; sluier; tuigage; voile; waas; zeilsport; zeilwerk
ModifierRelated TranslationsOther Translations
couvert afgedekt; bedekt; beteuterd; betrokken; bewolkt; gecovered; gedekt; gezekerd; onderhuids; overdekt; overkapt; sip; sluimerend; teleurgesteld; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verkapt; verkleed; vermomd; volgebouwd

Related Words for "dekmantel":


Wiktionary Translations for dekmantel:

dekmantel
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Cause simulée, supposée.