Summary
German to English:   more detail...
  1. Bums:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. bum:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Bums from German to English

Bums:

Bums [der ~] noun

  1. der Bums (Schuß; Knall; Krach; Plumps; Fall)
    the crash; the boom; the smack; the bump; the blast; the bang; the thud; the thump
  2. der Bums (leichter Stoß; Stoß; Schlag; )
    the push
    – the act of applying force in order to move something away 1
    • push [the ~] noun
      • he gave the door a hard push1
    the nudge; the thrust; the bumper; the bump; the punch; the blow; the jab; the buffer
    the shove
    – the act of shoving (giving a push to someone or something) 1
    • shove [the ~] noun
      • he gave the door a shove1
  3. der Bums (Knall; Stoß; Krach; Schlag)
    the bump; the thump; the thud
  4. der Bums (Hieb; Schlag; Puff; )
    the punch; the clout
    – (boxing) a blow with the fist 1
    • punch [the ~] noun
      • He landed a hard punch to the gut.2
    • clout [the ~] noun
      • I gave him a clout on his nose1
    the nudge
    – a slight push or shake 1
    the whopper
    the wallop
    – a severe blow 1
    the blow
    – a powerful stroke with the fist or a weapon 1
    • blow [the ~] noun
      • a blow on the head1
    the jab
    – a quick short straight punch 1
    • jab [the ~] noun

Translation Matrix for Bums:

NounRelated TranslationsOther Translations
bang Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Ausbruch; Ausladung; Explosion; Hau; Klaps; Knall; Pony; Ponyfransen; Schuß; Stoß; plötzlliche Enladung
blast Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung
blow Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß Beule; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Enttäuschung; Ernüchterung; Handschlag; Handschläge; Hau; Hieb; Klaps; Kniff; Rückschlag; Schlag; Stoß; Verbeulung; leichter Schlag
boom Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Aufschwung; Ausbruch; Ausladung; Blüte; Explosion; Fortschritt; Hausse; Hochkonjunktur; Knall; Schuß; Steigen; Wachstum; Wuchs; Zunahme; plötzlliche Enladung
buffer Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß Prellblock; Puffer; Stoßfänger; Stoßpolster; Stoßstange
bump Anprall; Anstoß; Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Puff; Schlag; Schuß; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß Holpern; Unebenheit; Verletzung; Verwundung
bumper Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß Prellblock; Stoßfänger; Stoßpolster
clout Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Hieb; Klaps; Puff; kleine Nagel mit plattem Kopf
crash Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Abnahme; Absturz; Bruch; Börsenkrach; Einsturz; Fall; Fallen; Kollision; Krach; Riß; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Sprung; Zusammenbruch; Zusammenstoß; Zusammensturz
jab Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
nudge Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß Rrring!; anstupsen
punch Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß Faustschlag; Handschlag; Hieb; Klaps; Puff; Schlag; Schläge; Stempel
push Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß Drücker; Knopf; Push
shove Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
smack Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Handschlag; Handschläge; Hieb; Klaps; Kuß; Puff; Schlag; Schmatz; Schmatzer; leichter Schlag
thrust Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß Staudruck
thud Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schlag; Schuß; Stoß
thump Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schlag; Schuß; Stoß
wallop Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Hieb; Klaps; Puff
whopper Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Brocken; Gigant; Klumpen; Koloß; Monstrum; Riese; Ungetüm; großes Exemplar; hämmerndes Geräusch
VerbRelated TranslationsOther Translations
bang ballern; bumsen; donnern; dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; knallen; krachen; rammen; schlagen; schmettern; verkloppen
blast kritisieren
blow anblasen; ausreißen; blasen; flattern; flöten; hecheln; keuchen; lutschen; pfeifen; saugen; schnaufen; stark wehen; stäuben; vergiften; vergällen; verleiden; wappern; wegrennen; wehen
boom ballern; bis Hochkonjunktur kommen; blühen; brüllen; bumsen; donnern; florieren; gedeihen; knallen; krachen; lärmen; poltern; schmettern
buffer ausgleichen; puffern
crash abfaulen; abstürzen; ausfaulen; einsinken; einstürzen; kollidieren; schiefgehen; sterben; stoßen; umkommen; untergehen; verfaulen; vergehen; verunglücken; wegfaulen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammenprallen; zusammensinken; zusammenstoßen; zusammenstürzen
jab anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen
nudge anstoßen; bewegen; stoßen; zustoßen
punch knuffen; lochen; puffen; punzen; schlagen; stanzen; stoßen
push aufschieben; auktionieren; avancieren; befördern; dringen; feilbieten; handeln; knuffen; mithilfe von Push übertragen; puffen; schieben; stoßen; verhandeln; verkaufen; verrücken; verschieben; vertreiben; veräußern; weiterschieben
shove schieben; weiterschieben
smack dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; schmatzen; schmatzen beim Essen; verkloppen
thump hauen; hämmern; knuffen; puffen; rammen; schlagen; stoßen
wallop hauen; prügeln
AdverbRelated TranslationsOther Translations
bang Bum
OtherRelated TranslationsOther Translations
blast sprengen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
blast entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt

Wiktionary Translations for Bums:

Bums
noun
  1. an act of sexual intercourse
  2. the sound of such a collision



English

Detailed Translations for Bums from English to German

bum:

bum [the ~] noun, British

  1. the bum (bottom; buttocks; ass; )
    der Arsch; Gesäß; der Hintern

Translation Matrix for bum:

NounRelated TranslationsOther Translations
Arsch arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; fanny; rear; rump anus; arse; backside; hole; rump; tailpiece
Gesäß arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; fanny; rear; rump
Hintern arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; fanny; rear; rump anus; arse; backside; hole; rump; tailpiece
- arse; backside; do-nothing; hobo; idler; layabout; loafer; tramp
VerbRelated TranslationsOther Translations
- cadge; grub; mooch; sponge
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- cheap; cheesy; chintzy; crummy; punk; sleazy; tinny

Related Words for "bum":

  • bums

Synonyms for "bum":


Related Definitions for "bum":

  1. of very poor quality; flimsy1
  2. person who does no work1
    • a lazy bum1
  3. a disreputable vagrant1
    • he tried to help the really down-and-out bums1
  4. ask for and get free; be a parasite1

Wiktionary Translations for bum:

bum
noun
  1. hobo
bum
noun
  1. altertümlich: Gesäß; ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägtes Körperteil am unteren Rumpfende
  2. abwertend: für Obdachlose
  3. umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß

Cross Translation:
FromToVia
bum Arsch cul — Le derrière, les fesses d’un humain
bum Klepper tocard — Cheval de course sans chance de victoire