Summary
German to English:   more detail...
  1. Scan:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. scan:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Scan from German to English

Scan:

Scan

  1. Scan
    the scan
    – An image-bearing surface such as a single page or multi-page of text or picture that is passed through a scanner and has become a computer file. 1

Translation Matrix for Scan:

NounRelated TranslationsOther Translations
scan Scan Überprüfung
VerbRelated TranslationsOther Translations
scan abfühlen; abtasten; besiedeln; kolonisieren; scannen; urbarmachen

Wiktionary Translations for Scan:

Scan
noun
  1. Kopie beziehungsweise das Abbild einer Vorlage, die mit Hilfe eines Scanners erstellt wurde
Scan
noun
  1. instance of scanning
  2. result or output of a scanning process



English

Detailed Translations for Scan from English to German

scan:

to scan verb (scans, scanned, scanning)

  1. to scan (explore; prospect)
    abtasten
    • abtasten verb (taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)
  2. to scan (settle; establish; colonize; )
    besiedeln; urbarmachen; kolonisieren
    • besiedeln verb (besiedele, besiedelst, besiedelt, besiedelte, besiedeltet, besiedelt)
    • kolonisieren verb (kolonisiere, kolonisierst, kolonisiert, kolonisierte, kolonisiertet, kolonisiert)
  3. to scan (frisk; explore)
    abtasten; abfühlen
    • abtasten verb (taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)
    • abfühlen verb (fühle ab, fühlst ab, fühlt ab, fühlte ab, fühltet ab, abgefühlt)
  4. to scan
    – In facsimile and other optical technologies, to move a light-sensitive device across an image-bearing surface such as a page of text, converting the light and dark areas on the surface to binary digits that can be interpreted by a computer. 1

Conjugations for scan:

present
  1. scan
  2. scan
  3. scans
  4. scan
  5. scan
  6. scan
simple past
  1. scanned
  2. scanned
  3. scanned
  4. scanned
  5. scanned
  6. scanned
present perfect
  1. have scanned
  2. have scanned
  3. has scanned
  4. have scanned
  5. have scanned
  6. have scanned
past continuous
  1. was scanning
  2. were scanning
  3. was scanning
  4. were scanning
  5. were scanning
  6. were scanning
future
  1. shall scan
  2. will scan
  3. will scan
  4. shall scan
  5. will scan
  6. will scan
continuous present
  1. am scanning
  2. are scanning
  3. is scanning
  4. are scanning
  5. are scanning
  6. are scanning
subjunctive
  1. be scanned
  2. be scanned
  3. be scanned
  4. be scanned
  5. be scanned
  6. be scanned
diverse
  1. scan!
  2. let's scan!
  3. scanned
  4. scanning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

scan [the ~] noun

  1. the scan
    – An image-bearing surface such as a single page or multi-page of text or picture that is passed through a scanner and has become a computer file. 1
  2. the scan
    – A systematic examination of files or other data to identify content or patterns that meet specific criteria. 1
    die Überprüfung

Translation Matrix for scan:

NounRelated TranslationsOther Translations
Überprüfung scan adjustment; amendment; audit; check; conversion; examination; inspection; overhaul; re-examination; readjustment; reconsideration; reform; reinspection; retest; review; revise; revision; service; validation; verification
- CAT scan
VerbRelated TranslationsOther Translations
abfühlen explore; frisk; scan explore
abtasten explore; frisk; prospect; scan explore; feel; finger; grope; look for; search for; seek; touch
besiedeln colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
kolonisieren colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
scannen scan
urbarmachen colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle develop; reclaim
- glance over; rake; read; run down; skim
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Scan scan

Related Words for "scan":

  • rescan

Synonyms for "scan":


Related Definitions for "scan":

  1. the act of scanning; systematic examination of a prescribed region2
    • he made a thorough scan of the beach with his binoculars2
  2. an image produced by scanning2
    • he analyzed the brain scan2
  3. obtain data from magnetic tapes2
  4. read metrically2
    • scan verses2
  5. make a wide, sweeping search of2
    • The beams scanned the night sky2
  6. move a light beam over; in electronics, to reproduce an image2
  7. examine hastily2
    • She scanned the newspaper headlines while waiting for the taxi2
  8. examine minutely or intensely2
    • the surgeon scanned the X-ray2
  9. conform to a metrical pattern2
  10. In facsimile and other optical technologies, to move a light-sensitive device across an image-bearing surface such as a page of text, converting the light and dark areas on the surface to binary digits that can be interpreted by a computer.1
  11. An image-bearing surface such as a single page or multi-page of text or picture that is passed through a scanner and has become a computer file.1
  12. A systematic examination of files or other data to identify content or patterns that meet specific criteria.1
  13. In television and computer display technologies, to move an electron beam across the inner surface of the screen, one line at a time, to light the phosphors that create a displayed image.1
  14. To systematically examine files or other data to identify content or patterns that meet specific criteria.1

Wiktionary Translations for scan:

scan
verb
  1. create a digital copy of an image using a scanner
  2. form a poetic metre
noun
  1. instance of scanning
  2. result or output of a scanning process
scan
verb
  1. Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren
noun
  1. Kopie beziehungsweise das Abbild einer Vorlage, die mit Hilfe eines Scanners erstellt wurde

Cross Translation:
FromToVia
scan skandieren scanderen — ritmisch declameren met één sterke nadruk per versvoet.