Summary
German to English:   more detail...
  1. aufregend:
  2. aufregen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for aufregend from German to English

aufregend:

aufregend adj

  1. aufregend (sexy; geil)

Translation Matrix for aufregend:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
exciting aufregend; geil; sexy Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; eindrucksvoll; enthusiastisch; entzückt; ergreifend; erregend; erregt; fesselnd; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; interessant; lüstern; nerverzerreißend; packend; spannend; uneterhaltsam
sexy aufregend; geil; sexy

Synonyms for "aufregend":


Wiktionary Translations for aufregend:

aufregend
adjective
  1. refreshingly thrilling
  2. causing excitement

Cross Translation:
FromToVia
aufregend absorbing; fascinating; exciting; hot; thrilling captivant — Qui captiver.
aufregend exciting; fascinating; absorbing; thrilling passionnant — Qui passionne, qui est propre à passionner.

aufregend form of aufregen:

aufregen verb (rege auf, regst auf, regt auf, regte auf, regtet auf, aufgeregt)

  1. aufregen (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    to provoke; to give rise to; to badger; to needle; to bait
    • provoke verb (provokes, provoked, provoking)
    • give rise to verb (gives rise to, gave rise to, giving rise to)
    • badger verb (badgers, badgered, badgering)
    • needle verb (needles, needled, needling)
    • bait verb (baits, baited, baiting)
  2. aufregen (bewegen; erregen; beunruhigen; schüren; anschüren)
    to stir; to agitate; to shake up; to budge
    • stir verb (stirs, stirred, stirring)
    • agitate verb (agitates, agitated, agitating)
    • shake up verb (shakes up, shook up, shaking up)
    • budge verb (budges, budged, budging)

Conjugations for aufregen:

Präsens
  1. rege auf
  2. regst auf
  3. regt auf
  4. regen auf
  5. regt auf
  6. regen auf
Imperfekt
  1. regte auf
  2. regtest auf
  3. regte auf
  4. regten auf
  5. regtet auf
  6. regten auf
Perfekt
  1. habe aufgeregt
  2. hast aufgeregt
  3. hat aufgeregt
  4. haben aufgeregt
  5. habt aufgeregt
  6. haben aufgeregt
1. Konjunktiv [1]
  1. rege auf
  2. regest auf
  3. rege auf
  4. regen auf
  5. reget auf
  6. regen auf
2. Konjunktiv
  1. regte auf
  2. regtest auf
  3. regte auf
  4. regten auf
  5. regtet auf
  6. regten auf
Futur 1
  1. werde aufregen
  2. wirst aufregen
  3. wird aufregen
  4. werden aufregen
  5. werdet aufregen
  6. werden aufregen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufregen
  2. würdest aufregen
  3. würde aufregen
  4. würden aufregen
  5. würdet aufregen
  6. würden aufregen
Diverses
  1. reg auf!
  2. regt auf!
  3. regen Sie auf!
  4. aufgeregt
  5. aufregend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufregen:

NounRelated TranslationsOther Translations
badger Dachs
bait Aas; Fischfutter; Fischköder; Geschleppe; Köder; Lockmittel; Lockvogel
needle Injektionsnadel; Injektionsspritze; Nadel; Spritze
shake up Aufregung; Aufruhr; Sensation
stir Durcheinander; Gezänk; Scherrerei
VerbRelated TranslationsOther Translations
agitate anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren agieren; handeln; rühren; tun
badger anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen aufziehen; bescheißen; einschüchtern; eitern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; foppen; hindern; hinters Licht führen; hintertreiben; imMagenliegen; irreführen; neppen; schikanieren; sich eklig benehmen; streiten; terrorisieren; tyrannisieren; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; wettern; zanken
bait anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anspitzen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen
budge anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren bewegen; fliehen; in Bewegung bringen; rühren; sich regen; weichen
give rise to anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen erzeugen
needle anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
provoke anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; entlocken; erzeugen; jemanden zu etwas ermuntern; martern; piesacken; plagen; provuzieren; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln
shake up anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren aufschütteln
stir anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren anrühren; anschüren; anstiften; antupfen; aufschüren; aufschütteln; aufwiegeln; berühren; bewegen; leicht berühren; mischen; rühren; schüren; streifen; tippen; touchieren; tupfen; umruhren

Synonyms for "aufregen":

  • auf die Palme bringen; die Freude verderben; empören; entrüsten; erzürnen; in Harnisch bringen; verstimmen; wütend machen; zur Weißglut bringen; zur Weißglut treiben; ärgern
  • echauffieren; erregen; vergraulen; vergrätzen; verärgern
  • ärgern; einen Föhn kriegen; erzornt sein; genervt sein; mit der Geduld am Ende sein; sauer sein; verrückt werden; wütend sein; zürnen; Überdruss empfinden

Wiktionary Translations for aufregen:

aufregen
verb
  1. to provoke to anger or rage
  2. make (a person) angry, distressed or unhappy

Cross Translation:
FromToVia
aufregen stimulate; excite; agitate exciter — Engager, porter à.
aufregen bristle; incense; rile; get angry; tousle; excite; agitate; rouse; stir up; exasperate; work up; stir; arouse hérisserdresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.