German

Detailed Translations for bezauberend from German to English

bezauberend:

bezauberend adj

  1. bezauberend (märchenhaft; zauberhaft)

Translation Matrix for bezauberend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
fairy-like bezauberend; märchenhaft; zauberhaft bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft

Wiktionary Translations for bezauberend:


Cross Translation:
FromToVia
bezauberend cute; winsome mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
bezauberend charming; delightful; lovely ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.

bezauberend form of bezaubern:

bezaubern verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)

  1. bezaubern (behexen; verzaubern; verführen; )
    to ravish; to bewitch; cast a spell on; put a spell on
  2. bezaubern (herauslocken; verleiten; verlocken; )
    to attract; to seduce; to tempt; to entice; to allure; to invite
    • attract verb (attracts, attracted, attracting)
    • seduce verb (seduces, seduced, seducing)
    • tempt verb (tempts, tempted, tempting)
    • entice verb (entices, enticed, enticing)
    • allure verb (allures, allured, alluring)
    • invite verb (invites, invited, inviting)
  3. bezaubern (reizen; betören; verführen; )
    to fascinate; to enchant; to charm; to delight; to allure
    • fascinate verb (fascinates, fascinated, fascinating)
    • enchant verb (enchants, enchanted, enchanting)
    • charm verb (charms, charmed, charming)
    • delight verb (delights, delighted, delighting)
    • allure verb (allures, allured, alluring)
  4. bezaubern (betören)
    to lead astray
    • lead astray verb (leads astray, led astray, leading astray)
  5. bezaubern (erfreuen; freuen; verführen; )
    to delight; to gladden; to charm; to brighten; to cheer; to enchant; to ravish; make happy; to fascinate
    • delight verb (delights, delighted, delighting)
    • gladden verb (gladdens, gladdened, gladdening)
    • charm verb (charms, charmed, charming)
    • brighten verb (brightens, brightened, brightening)
    • cheer verb (cheers, cheered, cheering)
    • enchant verb (enchants, enchanted, enchanting)
    • ravish verb (ravishs, ravished, ravishing)
    • make happy verb
    • fascinate verb (fascinates, fascinated, fascinating)

Conjugations for bezaubern:

Präsens
  1. bezaubere
  2. bezauberst
  3. bezaubert
  4. bezauberen
  5. bezaubert
  6. bezauberen
Imperfekt
  1. bezauberte
  2. bezaubertest
  3. bezauberte
  4. bezauberten
  5. bezaubertet
  6. bezauberten
Perfekt
  1. habe bezaubert
  2. hast bezaubert
  3. hat bezaubert
  4. haben bezaubert
  5. habt bezaubert
  6. haben bezaubert
1. Konjunktiv [1]
  1. bezaubere
  2. bezauberest
  3. bezaubere
  4. bezauberen
  5. bezauberet
  6. bezauberen
2. Konjunktiv
  1. bezauberte
  2. bezaubertest
  3. bezauberte
  4. bezauberten
  5. bezaubertet
  6. bezauberten
Futur 1
  1. werde bezaubern
  2. wirst bezaubern
  3. wird bezaubern
  4. werden bezaubern
  5. werdet bezaubern
  6. werden bezaubern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bezaubern
  2. würdest bezaubern
  3. würde bezaubern
  4. würden bezaubern
  5. würdet bezaubern
  6. würden bezaubern
Diverses
  1. bezauber!
  2. bezaubert!
  3. bezauberen Sie!
  4. bezaubert
  5. bezauberend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bezaubern:

NounRelated TranslationsOther Translations
allure Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur
charm Anmut; Anziehung; Attraktivität; Bezauberung; Charme; Eroberung; Erprobung; Experiment; Grazie; Kategorie; Lieblichkeit; Liebreiz; Prüfung; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
cheer Anspornung; Applaus; Beifall; Ermunterung; Ermutigung; Freudengeschrei; Freudenruf; Freudenschrei; Jubelruf; Ovation; Zuspruch
delight Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Freude; Gefallen; Genuß; Glückseligkeit; Lust; Seligkeit; Vergnügen; Wonne
VerbRelated TranslationsOther Translations
allure anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
attract bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
bewitch anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
brighten beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufheitern; aufhellen; aufklären; aufmuntern; erquicken; klären
cast a spell on anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
charm anlocken; beglücken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern charmieren; einschlagen; einwickeln; wickeln
cheer beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern bejauchzen; bejubeln; feiern; jubeln; komplimentieren; zujauchzen; zujubeln
delight anlocken; beglücken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
enchant anlocken; beglücken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern faszinieren; fesseln; intrigieren
entice bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken
fascinate anlocken; beglücken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern faszinieren; fesseln; intrigieren
gladden beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufmuntern; erfreuen; ermuntern; sich freuen
invite bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken bitten; einladen; engagieren
lead astray betören; bezaubern
make happy beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
put a spell on anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
ravish anmuten; beglücken; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern angreifen; schänden; verletzen; überfallen
seduce bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben
tempt bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben; im Versuchung bringen; versuchen

Synonyms for "bezaubern":


Wiktionary Translations for bezaubern:

bezaubern
verb
  1. to be charming or attractive

Cross Translation:
FromToVia
bezaubern charm charmeren — bekoren
bezaubern charm bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen
bezaubern enchanted enchanté — Magiquement disposé pour le plaisir des sens
bezaubern bewitch; charm ensorceler — Traductions à trier suivant le sens
bezaubern ravish; charm; bewitch; dazzle; fascinate; thrill; delight; plunder; rob; loot; kidnap; abduct; steal ravirenlever de force, emporter avec violence.

External Machine Translations: