Summary
German to English: more detail...
-
fit wie ein Turnschuh:
-
Wiktionary:
fit wie ein Turnschuh → as fit as a fiddle
fit wie ein Turnschuh → fit as a fiddle
-
Wiktionary:
German
Detailed Translations for fit wie ein Turnschuh from German to English
fit wie ein Turnschuh: (*Using Word and Sentence Splitter)
- fit: fit; well; thriving; healthy; in good health; prosperous; flourishing; rosy cheeked; fighting fit; rosy cheeked & bushy tailed
- wie: how; in which way; how much; how many; what amount; like; as; such as; just like; according as; in proportion as; much as; however much; much though
- Turnschuh: gym shoe
Wiktionary Translations for fit wie ein Turnschuh:
fit wie ein Turnschuh
fit wie ein Turnschuh
-
athletisch, durchtrainiert sein
- fit wie ein Turnschuh → as fit as a fiddle
adjective
-
perfectly fit, in excellent health or condition