Summary
German to English:   more detail...
  1. anführen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for führe an from German to English

anführen:

anführen verb (führe an, führst an, führt an, führte an, führtet an, angeführt)

  1. anführen (vorbringen; einbringen)
    to bring forward; to introduce
    • bring forward verb (brings forward, brought forward, bringing forward)
    • introduce verb (introduces, introduced, introducing)
  2. anführen (führen; leiten; dirigieren)
    to lead; to preside; to direct; to command
    • lead verb (leads, led, leading)
    • preside verb (presides, presided, presiding)
    • direct verb (directs, directed, directing)
    • command verb (commands, commanded, commanding)
  3. anführen (vorausgehen; vorwärtsgehen; vorwärtsfahren)

Conjugations for anführen:

Präsens
  1. führe an
  2. führst an
  3. führt an
  4. führen an
  5. führt an
  6. führen an
Imperfekt
  1. führte an
  2. führtest an
  3. führte an
  4. führten an
  5. führtet an
  6. führten an
Perfekt
  1. habe angeführt
  2. hast angeführt
  3. hat angeführt
  4. haben angeführt
  5. habt angeführt
  6. haben angeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe an
  2. führest an
  3. führe an
  4. führen an
  5. führet an
  6. führen an
2. Konjunktiv
  1. führte an
  2. führtest an
  3. führte an
  4. führten an
  5. führtet an
  6. führten an
Futur 1
  1. werde anführen
  2. wirst anführen
  3. wird anführen
  4. werden anführen
  5. werdet anführen
  6. werden anführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anführen
  2. würdest anführen
  3. würde anführen
  4. würden anführen
  5. würdet anführen
  6. würden anführen
Diverses
  1. führ an!
  2. führt an!
  3. führen Sie an!
  4. angeführt
  5. anführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anführen:

NounRelated TranslationsOther Translations
command Anführung; Anweisung; Auftrag; Autorität; Befehl; Beherrschung; Dienstbefehl; Erlaß; Führung; Gebot; Grad der Fähigkeiten; Heeresbefehl; Herrschaft; Instruktion; Kommando; Leitung; Macht; Oberbefehl; Obrigkeit; Reserviertheit; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen; Weisung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
lead Anführung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Blei; Fingerzeig; Führung; Füllung; Hinweis; Indiz; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Schimmer; Senklot; Spitze; Spur; Stichwort; Tip; Vertriebslead; Verweisung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; Wink; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring forward anführen; einbringen; vorbringen einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorausbringen; vorbringen; vorschlagen
command anführen; dirigieren; führen; leiten anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; leiten; lenken; regieren; steuern; verordnen
direct anführen; dirigieren; führen; leiten Herr sein über; ausschicken; befehlen; dirigieren; einweisen; führen; gebieten; geleiten; herrschen über; herüberschicken; hinweisen; hinweisen auf; hinüberschicken; inszenieren; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; verweisen auf; weisen; überweisen
introduce anführen; einbringen; vorbringen anfangen; annehmen; beginnen; einarbeiten; einblenden; einbringen; einfuhren; einfügen; einführen; einleiten; einschalten; einsetzen; einstechen; einweisen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; fugen; hereinführen; hineinstecken; hinführen; introduzieren; postulieren; vorbringen; vorschlagen; vorstellen
lead anführen; dirigieren; führen; leiten führen; kanalisieren; leiten; lenken; loten; sondieren; visieren; zum Guten wenden
preside anführen; dirigieren; führen; leiten anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
walk on before anführen; vorausgehen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
direct auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; frontal; geradeheraus; klassenweise; offen; rundheraus; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; unmittelbare; unverstellt; wahr

Synonyms for "anführen":


Wiktionary Translations for anführen:

anführen
verb
  1. intransitive: to go first
  2. to deceive with a hoax

Cross Translation:
FromToVia
anführen state stellen — beweren, verklaren
anführen adduce aanvoeren — bijbrengen als bewijs
anführen command aanvoeren — bevel voeren over
anführen quote; cite; adduce citer — juri|fr assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieux.
anführen mention mentionnerciter, nommer ou indiquer, de vive voix ou par écrit.

External Machine Translations:

Related Translations for führe an