German

Detailed Translations for verkamen from German to English

verkommen:

verkommen verb (verkomme, verkommst, verkommt, verkam, verkamt, verkommen)

  1. verkommen (verfallen; vergehen)
    to decay; to disintegrate; fall into decay; to crumble; to fall apart; to fall to bits; go to ruin; to fall to pieces
  2. verkommen (baufällig werden; verfallen; zerfallen; zusammenfallen)
    to deteriorate; to decay
    • deteriorate verb (deteriorates, deteriorated, deteriorating)
    • decay verb (decaies, decayed, decaying)
  3. verkommen (zerstören; ruinieren; abnehmen; )
    to muck up; to mess up; foul up; to upset; to ruin
    • muck up verb (mucks up, mucked up, mucking up)
    • mess up verb (messes up, messed up, messing up)
    • foul up verb
    • upset verb (upsets, upset, upsetting)
    • ruin verb (ruins, ruined, ruining)

Conjugations for verkommen:

Präsens
  1. verkomme
  2. verkommst
  3. verkommt
  4. verkommen
  5. verkommt
  6. verkommen
Imperfekt
  1. verkam
  2. verkamst
  3. verkam
  4. verkamen
  5. verkamt
  6. verkamen
Perfekt
  1. bin verkommen
  2. bist verkommen
  3. ist verkommen
  4. sind verkommen
  5. seid verkommen
  6. sind verkommen
1. Konjunktiv [1]
  1. verkomme
  2. verkommest
  3. verkomme
  4. verkommen
  5. verkommet
  6. verkommen
2. Konjunktiv
  1. verkäme
  2. verkämest
  3. verkäme
  4. verkämen
  5. verkämet
  6. verkämen
Futur 1
  1. werde verkommen
  2. wirst verkommen
  3. wird verkommen
  4. werden verkommen
  5. werdet verkommen
  6. werden verkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verkommen
  2. würdest verkommen
  3. würde verkommen
  4. würden verkommen
  5. würdet verkommen
  6. würden verkommen
Diverses
  1. verkomm!
  2. verkommt!
  3. verkommen Sie!
  4. verkommen
  5. verkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verkommen:

NounRelated TranslationsOther Translations
decay Abstieg; Entartung; Entstellung; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
dowdy Lump; Schlampe; Schlamper; Schluderer; Schluderjan; Schuft
mess up Geschmiere; Gesudel; Schmiererei; Sudelei
ruin Baufall; Fall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen; Untergang; Zusammenbruch
upset Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck
VerbRelated TranslationsOther Translations
crumble verfallen; vergehen; verkommen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; bröckeln; herauslösen; lösen; sich krümeln; spalten; trennen; verkrümeln; zerbröckeln; zerbröseln; zerfallen; zerkrümeln; zerkrümmeln; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
decay baufällig werden; verfallen; vergehen; verkommen; zerfallen; zusammenfallen abfaulen; ausfaulen; faulen; verfaulen; wegfaulen
deteriorate baufällig werden; verfallen; verkommen; zerfallen; zusammenfallen abfaulen; ausfaulen; sich verschlechtern; verfaulen; wegfaulen
disintegrate verfallen; vergehen; verkommen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
fall apart verfallen; vergehen; verkommen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
fall into decay verfallen; vergehen; verkommen
fall to bits verfallen; vergehen; verkommen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
fall to pieces verfallen; vergehen; verkommen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; entzwei gehen; herauslösen; kaputt gehen; lösen; spalten; trennen; zerbrechen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
foul up abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
go to ruin verfallen; vergehen; verkommen
mess up abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen durcheinander liegen; verderben; verpesten; verseuchen
muck up abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen fummeln; pfuschen; stümpern; verderben; verpesten; verseuchen
ruin abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausradieren; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; vergiften; vergällen; verheeren; verleiden; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
upset abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hindern; hintertreiben; hinunterstossen; konterkarieren; stören; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen; verstimmen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
churlish ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich fleckig; grindig; launisch; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
dowdy ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
grubby ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich anstößig; blaß; bleich; fahl; farblos; fleckig; grau; grindig; nachlässig; nicht stubenrein; schlampig; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; sorglos; ungenau; unkeusch; unlauter; unordentlich; unrein; unsauber; unzüchtig
shoddy ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich
sloppy ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich
slovenly ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich
upset aufgebracht; aufgelöst; aufgeregt; baff; bestürzt; betreten; betroffen; bitterböse; böse; eingeschüchtert; empört; entsetzt; erbost; ergrimmt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; erzürnt; fassungslos; fuchsteufelswild; haßerfüllt; perplex; rasend; tobend; verblüfft; verdutzt; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zerrüttet; zornig; ängstlich; ärgerlich

Synonyms for "verkommen":


Wiktionary Translations for verkommen:

verkommen
  1. schlecht werden
verkommen
adjective
  1. immoral