Summary
German to Spanish: more detail...
- untersuchen:
-
Wiktionary:
- untersuchen → investigar, examinar, explorar
- untersuchen → inspeccionar, investigar, examinar, ensayar, probar, inquirir, analizar, explorar, buscar
German
Detailed Translations for untersuchen from German to Spanish
untersuchen:
-
untersuchen (erproben; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; proben; inspizieren)
probar; comprobar; verificar; buscar; ensayar; examinar; catar; controlar; corregir; repasar; mirar; aquilatar; inspeccionar; someter a prueba; pasar revista a-
probar verb
-
comprobar verb
-
verificar verb
-
buscar verb
-
ensayar verb
-
examinar verb
-
catar verb
-
controlar verb
-
corregir verb
-
repasar verb
-
mirar verb
-
aquilatar verb
-
inspeccionar verb
-
someter a prueba verb
-
pasar revista a verb
-
-
untersuchen (ausforschen; forschen)
investigar; averiguar; comprobar; controlar; rastrear-
investigar verb
-
averiguar verb
-
comprobar verb
-
controlar verb
-
rastrear verb
-
-
untersuchen (forschen; nachgehen; spüren; fahnden; suchen; ergründen; nachforschen; überprüfen; erforschen; befragen; prüfen; erkunden; erproben; erfragen; nachspüren; ausforschen)
explorar; examinar; investigar; explorar a fondo-
explorar verb
-
examinar verb
-
investigar verb
-
explorar a fondo verb
-
-
untersuchen (überprüfen; verifizieren; nachgehen; nachprüfen; erkunden; nachforschen; prüfen; nachspüren; feststellen; erforschen; forschen)
-
untersuchen
Conjugations for untersuchen:
Präsens
- untersuche
- untersuchst
- untersucht
- untersuchen
- untersucht
- untersuchen
Imperfekt
- untersuchte
- untersuchtest
- untersuchte
- untersuchten
- untersuchtet
- untersuchten
Perfekt
- habe untersucht
- hast untersucht
- hat untersucht
- haben untersucht
- habt untersucht
- haben untersucht
1. Konjunktiv [1]
- untersuche
- untersuchest
- untersuche
- untersuchen
- untersuchet
- untersuchen
2. Konjunktiv
- untersuchte
- untersuchtest
- untersuchte
- untersuchten
- untersuchtet
- untersuchten
Futur 1
- werde untersuchen
- wirst untersuchen
- wird untersuchen
- werden untersuchen
- werdet untersuchen
- werden untersuchen
1. Konjunktiv [2]
- würde untersuchen
- würdest untersuchen
- würde untersuchen
- würden untersuchen
- würdet untersuchen
- würden untersuchen
Diverses
- untersuch!
- untersucht!
- untersuchen Sie!
- untersucht
- untersuchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for untersuchen:
Synonyms for "untersuchen":
Wiktionary Translations for untersuchen:
untersuchen
Cross Translation:
verb
-
etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
- untersuchen → investigar
-
Medizin: den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• untersuchen | → inspeccionar | ↔ inspect — examine critically, scrutinize |
• untersuchen | → investigar | ↔ investigate — to inquire into, study |
• untersuchen | → examinar | ↔ investigate — to examine |
• untersuchen | → ensayar; probar | ↔ proberen — onderzoeken |
• untersuchen | → inquirir; inspeccionar; investigar | ↔ onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen |
• untersuchen | → analizar | ↔ analyser — examiner en ses différentes parties. |
• untersuchen | → explorar; examinar | ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion. |
• untersuchen | → explorar; examinar | ↔ explorer — parcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc. |
• untersuchen | → explorar; examinar | ↔ fouiller — Traductions à trier suivant le sens |
• untersuchen | → investigar | ↔ investiguer — anglicisme|fr enquêter sur, examiner. |
• untersuchen | → buscar; investigar; explorar; examinar | ↔ rechercher — (1) |