Summary
German to Spanish: more detail...
- legal:
-
Wiktionary:
- legal → legal, legalmente, legítimo
Spanish to German: more detail...
- legal:
-
Wiktionary:
- legal → rechtmäßig, rechtlich
- legal → gerichtlich, Gerichts-, juristisch, rechtlich, legal, gesetzlich
German
Detailed Translations for legal from German to Spanish
legal:
-
legal (gesetzlich)
Translation Matrix for legal:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| legal | gesetzlich; legal | forensisch; geltend; gerichtlich; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; juristisch; justitiell; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; richterlich |
| legítimo | gesetzlich; legal | auf stichhaltiger Basis beruhend; autorisiert; bar; befugt; begründet; berechtigt; einfach; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; glatt; gültig; legitim; plausibel; pur; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; rein; sauber; schier; stichhaltig; unverfälscht; wahr; wohlbegründet; zustehend |
Synonyms for "legal":
Spanish
Detailed Translations for legal from Spanish to German
legal:
-
legal (legítimo)
-
legal (judicial)
gerichtlich; justitiell; richterlich; forensisch-
gerichtlich adj
-
justitiell adj
-
richterlich adj
-
forensisch adj
-
-
legal (válido; legítimo; aceptable; justificado; legitimario)
gültig; geltend; rechtskräftig; rechtsgültig; gesetzlich; rechtsgültig sein-
gültig adj
-
geltend adj
-
rechtskräftig adj
-
rechtsgültig adj
-
gesetzlich adj
-
-
legal (jurídico; jurídicamente; judicial; del juez; por vía judicial)
-
legal (forense)
-
legal (legítimo; justo; lícito; justificado)
Translation Matrix for legal:
Related Words for "legal":
Synonyms for "legal":
Wiktionary Translations for legal:
legal
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • legal | → gerichtlich; Gerichts- | ↔ forensic — relating to, or appropriate for courts of law |
| • legal | → juristisch; rechtlich | ↔ legal — relating to the law or to lawyers |
| • legal | → rechtlich; juristisch | ↔ legal — having its basis in the law |
| • legal | → legal | ↔ legal — allowed or prescribed by law |
| • legal | → rechtlich; juristisch | ↔ legaal — in overeenstemming met de wet |
| • legal | → gesetzlich | ↔ wettelijk — tot de wet behorend |