Summary
German to Spanish: more detail...
-
per Anhalter fahren:
-
Wiktionary:
per Anhalter fahren → hacer autostop, hacer dedo, [[echar dedo]], jalar dedo, pedir chance, pedir botella, [[pedir bote]], [[pedir bola]], [[pedir aventón]], [[pedir jalón]], pedir cola, [[pedir lift]], [[pedir pon]], [[pedir raid]], [[pedir ride]], [[tirar dedo]] -
Synonyms for "per Anhalter fahren":
den Daumen heraushalten; mitfahren; trampen; auf den Weg machen; auf die Beine machen; auf die Socken machen; aufbrechen; losgehen; lossocken
-
Wiktionary:
German
Detailed Translations for per Anhalter fahren from German to Spanish
per Anhalter fahren: (*Using Word and Sentence Splitter)
per Anhalter fahren:
Synonyms for "per Anhalter fahren":
Wiktionary Translations for per Anhalter fahren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • per Anhalter fahren | → hacer autostop; hacer dedo; [[echar dedo]]; jalar dedo; pedir chance; pedir botella; [[pedir bote]]; [[pedir bola]]; [[pedir aventón]]; [[pedir jalón]]; pedir cola; [[pedir lift]]; [[pedir pon]]; [[pedir raid]]; [[pedir ride]]; [[tirar dedo]] | ↔ hitchhike — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road |
| • per Anhalter fahren | → hacer autostop | ↔ faire de l’autostop — arrêter une voiture dans le but de se faire transporter gratuitement. |