Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate keineswegs

Translate keineswegs from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

keineswegs:
- nunca; jamás; en ningún caso
- en ningún caso; que va; en absoluto
Wiktionary:
- keineswegs → de ningún modo, de ninguna forma
- keineswegs → de ninguna manera

German

Detailed Translations for keineswegs from German to Spanish

keineswegs:

keineswegs adj

keineswegs (natürlich nicht; keinesfalls)
nunca; jamás; en ningún caso
- nunca adj
- jamás adj
- en ningún caso adj

keineswegs

keineswegs (keinesfalls; narürlich nicht)
en ningún caso; que va; en absoluto

Translation Matrix for keineswegs:

Other	Related Translations	Other Translations
en absoluto	keinesfalls; keineswegs; narürlich nicht
en ningún caso	keinesfalls; keineswegs; narürlich nicht
que va	keinesfalls; keineswegs; narürlich nicht
Modifier	Related Translations	Other Translations
en absoluto		allergeringst; allerwenigst; auf gar keinen Fall; gar nicht; überhaupt nicht
en ningún caso	keinesfalls; keineswegs; natürlich nicht	auf gar keinen Fall
jamás	keinesfalls; keineswegs; natürlich nicht
nunca	keinesfalls; keineswegs; natürlich nicht

Synonyms for "keineswegs":

auf keinen Fall; in keiner Weise; in keinster Weise; keinesfalls; mitnichten; nicht
denkste; nee; nein; nix da; nö; Pustekuchen; von wegen

Wiktionary Translations for keineswegs:

keineswegs

adverb

stärkere Form für „nicht“
- keineswegs → de ningún modo; de ninguna forma

Cross Translation:

From	To	Via
• keineswegs	→ de ninguna manera	↔ by no means — certainly not
• keineswegs	→ de ninguna manera	↔ no way — absolutely not