Summary
German to French:   more detail...
  1. Deportierte:
  2. deportieren:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Deportierte from German to French

Deportierte:

Deportierte [der ~] noun

  1. der Deportierte
    le déporté; la déportée

Translation Matrix for Deportierte:

NounRelated TranslationsOther Translations
déporté Deportierte Deportierter
déportée Deportierte

Wiktionary Translations for Deportierte:


Cross Translation:
FromToVia
Deportierte déporté; déportée deportee — deported person

deportieren:

deportieren verb (deportiere, deportierst, deportiert, deportierte, deportiertet, deportiert)

  1. deportieren (ausweisen; zwangsverschicken)
    déporter; expulser
    • déporter verb (déporte, déportes, déportons, déportez, )
    • expulser verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, )

Conjugations for deportieren:

Präsens
  1. deportiere
  2. deportierst
  3. deportiert
  4. deportieren
  5. deportiert
  6. deportieren
Imperfekt
  1. deportierte
  2. deportiertest
  3. deportierte
  4. deportierten
  5. deportiertet
  6. deportierten
Perfekt
  1. habe deportiert
  2. hast deportiert
  3. hat deportiert
  4. haben deportiert
  5. habt deportiert
  6. haben deportiert
1. Konjunktiv [1]
  1. deportiere
  2. deportierest
  3. deportiere
  4. deportieren
  5. deportieret
  6. deportieren
2. Konjunktiv
  1. deportierte
  2. deportiertest
  3. deportierte
  4. deportierten
  5. deportiertet
  6. deportierten
Futur 1
  1. werde deportieren
  2. wirst deportieren
  3. wird deportieren
  4. werden deportieren
  5. werdet deportieren
  6. werden deportieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde deportieren
  2. würdest deportieren
  3. würde deportieren
  4. würden deportieren
  5. würdet deportieren
  6. würden deportieren
Diverses
  1. deportier!
  2. deportiert!
  3. deportieren Sie!
  4. deportiert
  5. deportierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for deportieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
déporter ausweisen; deportieren; zwangsverschicken abführen; abtragen; ausscheiden; ausstoßen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
expulser ausweisen; deportieren; zwangsverschicken abschieben; auslegen; ausscheiden; ausstossen; austreiben; ausweisen; auswerfen; beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; hinabstossen; verbannen; vertreiben; wegschaffen; wegtun

Synonyms for "deportieren":


Wiktionary Translations for deportieren:

deportieren
verb
  1. jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren

Cross Translation:
FromToVia
deportieren déporter deport — to evict, especially from a country
deportieren déporter; expulser expel — to deport
deportieren déporter deporteren — onder dwang wegvoeren uit een gebied