Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: oben erwähnt

German and French Translation Search Results for oben erwähnt

Summary

German to French: more detail...

obenerwähnt:
- mentionné ci-dessus; sus-mentionné; ci-dessus; là-dessus; susdit; précité; en haut
Wiktionary:
- oben erwähnt → susmentionné, précité, susdit, susnommé
- obenerwähnt → susmentionné

German

Detailed Translations for oben erwähnt from German to French

obenerwähnt:

obenerwähnt adj

obenerwähnt (obenstehend; obengenannt; vorgemeldet; vorgenannt; genannt; obige; vorerwähnt; droben; darüber)
mentionné ci-dessus; sus-mentionné; ci-dessus; là-dessus; susdit; précité; en haut
- mentionné ci-dessus adj
- sus-mentionné adj
- ci-dessus adj
- là-dessus adj
- susdit adj
- précité adj
- en haut adj
obenerwähnt (obengenannt)
sus-mentionné; susdit; mentionné ci-dessus; ci-dessus
- sus-mentionné adj
- susdit adj
- mentionné ci-dessus adj
- ci-dessus adj

Translation Matrix for obenerwähnt:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ci-dessus	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt	hier oben
en haut	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt	an oberster Stelle; ansteigend; aufwärts; erstklassig; erstrangig; herauf; herausragend; hinauf; in eine höhere Etage; nach oben; oben; obenauf; oberst; oberste; steigend; vortrefflich; vorzüglich
là-dessus	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt	anschließend; danach; diesbezüglich; hierüber
mentionné ci-dessus	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt
précité	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt	erwähnt
sus-mentionné	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt
susdit	darüber; droben; genannt; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; obige; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt	erwähnt

Wiktionary Translations for obenerwähnt:

Cross Translation:

From	To	Via
• obenerwähnt	→ susmentionné	↔ aforementioned — previously mentioned

Wiktionary Translations for oben erwähnt:

Cross Translation:

From	To	Via
• oben erwähnt	→ susmentionné; précité; susdit	↔ above-mentioned — mentioned or named before; aforesaid
• oben erwähnt	→ susmentionné; susdit; susnommé	↔ abovesaid — mentioned before

Related Translations for oben erwähnt