German

Detailed Translations for Mischmasch from German to French

Mischmasch:

Mischmasch [der ~] noun

  1. der Mischmasch (Zusammengeraffte; Dichtung; Plunder; )
    le pêle-mêle; le méli-mélo; l'amalgame; le bric-à-brac; le pot-pourri; le rassemblement; le ramassis; le mélange; la salade; la troupe
  2. der Mischmasch (Sammelsurium)
    la pagaille; le bric-à-brac; le méli-mélo; le ramassis
  3. der Mischmasch (Kram; Plunder)
    le tas; le bazar; le fourbi; le bataclan
  4. der Mischmasch (Schnickschnack; Unsin; Fussel)
    la frange; la façons; la manières; le chichis; la cérémonies; l'effilochure; l'éraillure
  5. der Mischmasch (Wirrwarr; Chaos; Unordnung; )
    l'enlacement; l'enchevêtrement; l'entrelacement; l'emmêlement

Translation Matrix for Mischmasch:

NounRelated TranslationsOther Translations
amalgame Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Amalgam; Amalgamation; Gemisch; Mengen; Mischung; Vermischung; Verschmelzung
bataclan Kram; Mischmasch; Plunder
bazar Kram; Mischmasch; Plunder Basar; Chaos; Durcheinander; Geschmiere; Gesudel; Kram; Krempel; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Plunder; Rummelladen; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schluderarbeit; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
bric-à-brac Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
chichis Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Unsin Betrieb; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gedränge; Geräusch; Geschäftigkeit; Getreibe; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Hektik; Treiben; Trubel; Tumult
cérémonies Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Unsin
effilochure Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Unsin Faser
emmêlement Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr
enchevêtrement Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Plot; Verflechtung; Verwicklung
enlacement Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Umarmung
entrelacement Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Plot; Verflechtung; Verwicklung
façons Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Unsin
fourbi Kram; Mischmasch; Plunder
frange Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Unsin Bereichsstreifen; Franse; Fransenborte; Spitze
manières Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Unsin Anstellerei; Sitten; Umgangsformen; Ziererei
mélange Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Amalgamation; Durcheinander; Gebräu; Gemisch; Melange; Mengen; Mischen; Mischung; Mixen; Mixtur; Vermischen; Vermischung; Verschmelzung
méli-mélo Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft
pagaille Mischmasch; Sammelsurium Chaos; Durcheinander; Gedränge; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Geschmiere; Gesudel; Getratsche; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Irrgarten; Kleckserei; Kram; Krempel; Labyrinth; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schluderarbeit; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Treiben; Trümmerhaufen; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; ungeordnetes Treiben
pot-pourri Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Potpourri
pêle-mêle Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
ramassis Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Chaos; Durcheinander; Rummel; Wirrwarr
rassemblement Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Ansammlung; Anziehung; Auflauf; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß; Zusammenlauf; Zusammenrottung; Zusammensetzung; Zusammentun; bei einander Setzung
salade Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Gemüsesalat; Salat; Salatschüssel
tas Kram; Mischmasch; Plunder Ansammlung; Berg; Haufen; Heap; Heuschober; Häufung; Klumpen; Masse; Menge; Stapel; Stoß; große Masse
troupe Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Ansammlung; Bande; Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Meute; Schar; Schwarm; Trieb; Trupp; Truppe; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb; Volksmenge; Zusammenrottung
éraillure Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Unsin Faser; Franse; Fransenborte; Spitze
ModifierRelated TranslationsOther Translations
pêle-mêle durcheinander; fahrlässig; kreuz und quer; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust

Synonyms for "Mischmasch":


Wiktionary Translations for Mischmasch:

Mischmasch
noun
  1. Mischung aus vielen verschiedenen Dingen unterschiedlicher Art
Mischmasch
noun
  1. Un ensemble de choses disparates (1):
  2. ensemble de choses disparates

Cross Translation:
FromToVia
Mischmasch salmigondis; fatras hodgepodge — collection of miscellaneous things; a jumble
Mischmasch méli-mélo; mélimélo mishmash — a collection of miscellany