Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Akte

German and French Translation Search Results for Akte

Summary

German to French: more detail...

Akte:
- document justificatif; pièce justificative; pièces à conviction; document
Wiktionary:
- Akte → acte, dossier, document, pièce
- Akte → acte, dossier, fichier

German

Detailed Translations for Akte from German to French

Akte:

Akte [die ~] noun

die Akte (Schriftstück; Vertrag; Dokument; Schein; Zeugnis; Diplom; Lizenz)
le document justificatif; la pièce justificative; la pièces à conviction; le document
- document justificatif [le ~] noun
- pièce justificative [la ~] noun
- pièces à conviction [la ~] noun
- document [le ~] noun

Translation Matrix for Akte:

Noun	Related Translations	Other Translations
document	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Beleg; Dokument; Epistel; Geschriebene; Nachricht; Schriftstück; Text
document justificatif	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis
pièce justificative	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Beweisstück; Dokument; Schriftstück
pièces à conviction	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweismaterial; Beweismittel

Synonyms for "Akte":

Dossier; Urkunde
Datei

Wiktionary Translations for Akte:

Akte

noun

amtliche Aufzeichnung
- Akte → acte
Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
- Akte → dossier

Akte

noun

écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
- document → Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Beweisstück; Unterlage; Papier
Liasse de documents administratifs
- dossier → Akte; Akten; Aktenmaterial; Datei; Aktenordner
partie, portion, morceau d’un tout.
- pièce → gelass; Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Gemach; Stube; Fleck; Stück

Cross Translation:

From	To	Via
• Akte	→ acte	↔ act — formal record of something done
• Akte	→ dossier	↔ dossier — A collection of papers and/or other sources
• Akte	→ fichier	↔ file — collection of papers