German

Detailed Translations for Einkommen from German to French

einkommen:

einkommen verb (komme ein, kommst ein, kommt ein, kam ein, kamet ein, eingekommen)

  1. einkommen (eintreten; eingehen; hereinkommen; )
    entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer
    • entrer verb (entre, entres, entrons, entrez, )
    • rentrer verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, )
    • pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )

Conjugations for einkommen:

Präsens
  1. komme ein
  2. kommst ein
  3. kommt ein
  4. kommen ein
  5. kommt ein
  6. kommen ein
Imperfekt
  1. kam ein
  2. kamest ein
  3. kam ein
  4. kamen ein
  5. kamet ein
  6. kamen ein
Perfekt
  1. bin eingekommen
  2. bist eingekommen
  3. ist eingekommen
  4. sind eingekommen
  5. seid eingekommen
  6. sind eingekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme ein
  2. kommest ein
  3. komme ein
  4. kommen ein
  5. kommet ein
  6. kommen ein
2. Konjunktiv
  1. käme ein
  2. kämest ein
  3. käme ein
  4. kämen ein
  5. kämet ein
  6. kämen ein
Futur 1
  1. werde einkommen
  2. wirst einkommen
  3. wird einkommen
  4. werden einkommen
  5. werdet einkommen
  6. werden einkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einkommen
  2. würdest einkommen
  3. würde einkommen
  4. würden einkommen
  5. würdet einkommen
  6. würden einkommen
Diverses
  1. komm ein!
  2. kommt ein!
  3. kommen Sie ein!
  4. eingekommen
  5. einkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einkommen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
entrer eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern durchbohren; durchdringen; einbringen; eindringen; eingeben; einnisten; eintippen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; hineintun; penetrieren
entrer dans eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern auffahren; belaufen; betreten; bewandern; eindringen; einfahren; einführen; einreiten; einsteigen; hereinfahren; hereinreiten; hineindringen; hineinfahren; importieren; infiltrieren; wandern
entrer en vigueur eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern Inkrafttreten; anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; einsetzen; starten
pénétrer eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern angelangen; bereichen; davontragen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einhämmern; einimpfen; einnisten; einprägen; einschneiden; einschärfen; ergründen; erreichen; erstechen; erzielen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren; perforieren
pénétrer dans eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern Hafen einlaufen; besuchen; betreten; durchbohren; durchdringen; eindringen; einfallen; einmarschieren; einrücken; einziehen; hereinbrechen; hineindringen; hineinfallen; hineinstecken; infiltrieren; penetrieren; schneien; vorbeikommen
rentrer eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern auffahren; einfahren; einholen; einreiten; hereinfahren; hereinreiten; hineinfahren; kehren; umdrehen; umkehren; umwenden; wiederkehren; zurückgehen; zurückkehren

Einkommen:

Einkommen [das ~] noun

  1. Einkommen (Gehalt; Lohn; Besoldung; )
    le salaire; le revenus; la paye; la ressources; la solde; le gages; la récompense
  2. Einkommen (Gehalt; Lohn; Besoldung; )
    le salaire; la rémunération; la paye; la rétribution; le traitement; la solde; le gages; l'appointements
  3. Einkommen (Revenue; Einkünfte)
    le revenu; l'intérêt
  4. Einkommen (Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Belohnung)
    le salaire; la rémunération; l'honoraire; la paie; le revenu; la paye; le traitement; la solde; la prime; la récompense; la rétribution; le gages; le cachet; l'appointements
  5. Einkommen (Einkünfte; Verdienste; Gehalt; )
    le revenus; la ressources; le gains; la rétribution; le salaire; la paye; la rémunération; le traitement; l'appointements
  6. Einkommen (Belohnung; Lohn; Honorar; )
    la rémunération; le salaire; la récompense; l'honoraire; l'honoraires; la rétribution; le traitement; le gages; la prime; le cachet; l'appointements; le droit de l'inventeur
  7. Einkommen (Gehalt)
    le revenus; la rémunération; le salaire; l'appointements; la récompense; la paye; la rétribution
  8. Einkommen (Gehalt)
    le salaire; la rémunération
  9. Einkommen
    l'entrée; l'arrivée
  10. Einkommen
    le revenu
  11. Einkommen (Eintreffen; Eintritt; Anfang; )
    l'entrée; l'arrivée; la venue; l'entrées
  12. Einkommen (Bezahlung; Lohn; Besoldung; )
    la paie; l'appointements; la solde; le salaire; la paye

Translation Matrix for Einkommen:

NounRelated TranslationsOther Translations
appointements Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste
arrivée Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Angefahren kommen; Ankommen; Ankunft; Arrivieren; Eintreffen; Finish; Kommen; Ziel; Ziellinie
cachet Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Abstempeln; Amtssiegel; Charaktereigenschaft; Charakteristik; Eigenschaft; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Siegelabdruck; Stempel; Stempelbogen; Stempelmarke; Stempeln
droit de l'inventeur Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Finderlohn
entrée Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Ankunft; Auffahrt; Drempel; Durchgang; Eindringen; Einfahrt; Einfuhr; Eingang; Eingangshalle; Einsteigen; Eintrag; Eintragen; Eintreffen; Eintreten; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Haustürnische; Hineingehen; Import; Kommen; Portal; Rampe; Rittersaal; Salon; Schwelle; Tür; Vorgericht; Zufahrtsstraße; Zugang; Zwischenzimmer
entrées Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Drempel; Schwellen; Zutritte
gages Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst Pfande; Unterpfande
gains Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Lohn; Verdienste
honoraire Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst
honoraires Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst
intérêt Einkommen; Einkünfte; Revenue Aufmerksamkeit; Beteiligung; Interesse; Teilnahme; Wünschenwertheit; Zins; Zinsen
paie Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt; Lohn; Verdienst
paye Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste
prime Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Aufgeld; Aufschlag; Aufwendung; Bonus; Ehrerbietung erweisen; Extravergütung; Gewinn; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Kosten; Preis; Prämie; Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Tantieme; Versicherungsprämie; Zugabe; Zuschlag; Zuviel; Überrest; Überschuß
ressources Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
revenu Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Revenue Umsatzerlös
revenus Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste
récompense Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst Vergeltung
rémunération Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste Vergeltung; Vergütung
rétribution Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste
salaire Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste Anfertigungskosten; Arbeitslohn; Herstellungskosten; Lohn und Gehalt
solde Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Bilanz; Gelegenheitskauf; Okkasion; Saldo; Schnäppchen; Sold; Überschuß
traitement Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste Batch; Beaufsichtigung; Beeinflussung; Begegnung; Behandlung; Bewachung; Kontrolle; Manipulation; Mehraufwand; Stapel; Therapie; Verarbeitung; Verwertung
venue Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Ankunft; Eintreffen; Kommen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
solde Kontensaldo; Kontosaldo; Kontostand; Saldo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
honoraire Titular; ehrenamtlich; unbesoldet

Synonyms for "Einkommen":


Wiktionary Translations for Einkommen:

Einkommen
noun
  1. Ce qu’on retirer annuellement d’un domaine, d’un emploi, d’une pension, d’une constitution de rente, etc.

Cross Translation:
FromToVia
Einkommen revenus earnings — wages, money earned, income
Einkommen recette; revenu income — Money one earns by working or by capitalising on the work of others
Einkommen revenu inkomen — regelmatig verkregen som geld