German

Detailed Translations for Element from German to French

Element:

Element [das ~] noun

  1. Element (Stück; Teil; Bestandteil; )
    la part; la partie; le composant; l'élément de base; le morceau; la section; le segment; l'ingrédient de base; la fraction; le rayon; l'ingrédient; le membre; la branche; la portion; la catégorie; le groupe parlementaire; la ration; le titre; l'action
  2. Element (Faktor)
    l'élément; le facteur; le composant
  3. Element
    l'élément
  4. Element
  5. Element (Outlook-Element)
  6. Element (Dimensionselement)

Translation Matrix for Element:

NounRelated TranslationsOther Translations
action Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Agieren; Akt; Aktie; Aktion; Aktivität; Anstellerei; Aufgabe; Demonstration; Einführung; Einwirkung; Forderung; Handeln; Handlung; Kundgebung; Manifestation; Tat; Werk; Ziererei
artefact Element
branche Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abteilung; Ast; Baumzweig; Betriebszweig; Branche; Fach; Fachbereich; Fachgebiet; Gabelung; Geschäftsstelle; Geschäftszweig; Gewerbezweig; Reis; Sektion; Sektor; Spezialgebiet; Sproß; Verzweigung; Verästelung; Zweig; junger Zweig
catégorie Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abteilung; Art; Farbkategorie; Gattung; Geschäftsstelle; Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Preisklasse; Schicht; Sektion; Sorte; Stand; Typ
composant Anteil; Bestandteil; Element; Faktor; Segment; Stück; Teil; Teilchen Funktion; Komponente; Objekt
facteur Element; Faktor Bote; Briefträger; Eilbote; Faktor; Kurier; Laufbursche; Laufjunge; Postbote; Zusteller
fraction Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abteilung; Bruch; Fraktur; Geschäftsstelle; Sektion; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; Zahnbruch
groupe parlementaire Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abteilung; Geschäftsstelle; Parlamentsfraktion; Sektion
ingrédient Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen
ingrédient de base Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen
membre Anteil; Bestandteil; Dimensionselement; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Angehörige; Bestandteil; Körperteil; Mitglied; Zunftbruder
morceau Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Absatz; Abschnitt; Anteil; Brocken; Bruchstück; Bruchteil; Grus; Holzschuh; Kandisstückchen; Klecks; Klumpen; Klümpchen; Scherbe; Schlitz; Schmiß; Schnitt; Scholle; Segment; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; Tölpel; Würfel; Würfelzucker; Zuckerwürfel; kleineSchnitt
part Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abgabe; Abschnitt; Anteil; Bruchteil; Dose; Dosis; Gabe; Kontingent; Notration; Portion; Ration; Segment; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen
partie Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abschnitt; Abteilung; Anteil; Bankett; Brocken; Bruchteil; Fest; Festessen; Galadiner; Geschäftsstelle; Glied; Glücksspiel; Kandisstückchen; Kinderspiel; Klumpen; Klümpchen; Menge; Partie; Runde; Scholle; Segment; Sektion; Spiel; Spielchen; Spielen; Stück; Teil; Teilchen; Würfel; Würfelzucker; Zuckerwürfel; festlicheMaal
portion Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abgabe; Abschnitt; Anstellerei; Anteil; Beitrag; Dose; Dosis; Eingebrachte; Einlage; Einsatz; Gabe; Notration; Partien; Portion; Portionen; Ration; Segmente; Stück; Stücke; Teil; Teile; Ziererei
ration Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abschnitt; Anteil; Stück
rayon Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abschnitt; Abstrahlung; Abteilung; Ausstrahlung; Bezirk; Brett; Bücherbrett; Dezernat; Division; Fachbereich; Funke; Fünkchen; Gebiet; Gelände; Geschäftsstelle; Grundstück; Gut; Halbmesser; Radius; Regal; Revier; Schrankfach; Sektion; Spake; Speiche; Stab; Stange; Stock; Strahl; Strahlenbündel; Strahlung; Territorium; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
section Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Absatz; Abschnitt; Abschnittslayout; Abteilung; Bereich; Bezirk; Dezernat; Division; Durchmesser; Durchschnitt; Fachbereich; Fläche; Gau; Gebiet; Gegend; Gelände; Geschäftsstelle; Paragraph; Provinz; Präsentationsabschnitt; Region; Segment; Sekte; Sektion; Staffel; Staffelstellung; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
segment Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Abschnitt; Abteilung; Block; Bruchteil; Fragment; Geschäftsstelle; Kontocodesegment; Segment; Sektion; Stück; Teil
titre Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Anfang; Anfang einer Brief; Anspruchtitel; Anstellerei; Anteilschein; Aufschrift; Aufstellung; Ausdruck; Bezeichnung; Ernennung; Gesellschafteranteil; Goldgehalt; Grad; Gradation; Karat; Legende; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Rubrik; Schlagzeile; Stellung; Titel; Titelzeile; Wissenschaftlicher Grad; Ziererei; Überschrift
élément Element; Faktor; Outlook-Element
élément de base Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen Hauptbestandteil
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
branche Bedingungsverzweigung; Verzweigung; Verzweigungselement
membre de dimension Dimensionselement; Element
partie Steuerelementteil; Teil
élément Outlook Element; Outlook-Element

Synonyms for "Element":


Wiktionary Translations for Element:

Element
noun
  1. Informatik: in den Auszeichnungssprachen (SGML, HTML, XML) ein Stück Text oder BinärDatum mit den umschließenden Tags
  2. Mathematik: etwas, das in einer Menge enthalten ist
  3. Esoterik: einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft
  4. Chemie: eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann
  5. allgemein: Grundbestandteil, Baustein
Element
Cross Translation:
FromToVia
Element élément element — chemistry: simplest chemical substance
Element membre; point element — set theory: object in a set
Element élément; coefficient entry — term in a matrix
Element truc; article item — distinct physical object
Element élément element — scheikunde|nld de naam voor een stof die via de scheikunde niet meer in verschillende substanties te splitsen is, zo'n stof bestaat louter uit één type van atomen



French

Detailed Translations for Element from French to German

élément:

élément [le ~] noun

  1. l'élément (facteur; composant)
    der Faktor; Element
  2. l'élément
    Element
  3. l'élément (élément Outlook)

Translation Matrix for élément:

NounRelated TranslationsOther Translations
Element composant; facteur; élément; élément Outlook action; artefact; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; membre de dimension; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
Faktor composant; facteur; élément facteur
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Outlook-Element élément; élément Outlook

Synonyms for "élément":


Wiktionary Translations for élément:

élément élément
noun
  1. Informatik: in den Auszeichnungssprachen (SGML, HTML, XML) ein Stück Text oder BinärDatum mit den umschließenden Tags
  2. Mathematik: etwas, das in einer Menge enthalten ist
  3. Esoterik: einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft
  4. Chemie: eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann
  5. allgemein: Grundbestandteil, Baustein
  6. ein Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen
  7. Technik: einzelnes Teil eines technischen Komplexes (Mechanismus, Maschine, Apparat etc.)

Cross Translation:
FromToVia
élément Element element — chemistry: simplest chemical substance
élément Eintrag entry — record in a log or in a database
élément Element entry — term in a matrix
élément Element element — scheikunde|nld de naam voor een stof die via de scheikunde niet meer in verschillende substanties te splitsen is, zo'n stof bestaat louter uit één type van atomen

Related Translations for Element