Summary
German to French:   more detail...
  1. fortbewegen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Fortbewegen from German to French

fortbewegen:

fortbewegen verb (bewege fort, bewiegst fort, bewiegt fort, bewog fort, bewogt fort, fortbewogen)

  1. fortbewegen
    mettre en mouvement; faire avancer; avancer; propulser; faire marcher
    • avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • propulser verb (propulse, propulses, propulsons, propulsez, )

Conjugations for fortbewegen:

Präsens
  1. bewege fort
  2. bewiegst fort
  3. bewiegt fort
  4. bewegen fort
  5. bewegt fort
  6. bewegen fort
Imperfekt
  1. bewog fort
  2. bewogst fort
  3. bewog fort
  4. bewogen fort
  5. bewogt fort
  6. bewogen fort
Perfekt
  1. bin fortbewogen
  2. bist fortbewogen
  3. ist fortbewogen
  4. sind fortbewogen
  5. seid fortbewogen
  6. sind fortbewogen
1. Konjunktiv [1]
  1. fortbewege
  2. fortbewegest
  3. fortbewege
  4. fortbewegen
  5. fortbeweget
  6. fortbewegen
2. Konjunktiv
  1. fortbewöge
  2. fortbewögest
  3. fortbewöge
  4. fortbewögen
  5. fortbewöget
  6. fortbewögen
Futur 1
  1. werde fortbewegen
  2. wirst fortbewegen
  3. wird fortbewegen
  4. werden fortbewegen
  5. werdet fortbewegen
  6. werden fortbewegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fortbewegen
  2. würdest fortbewegen
  3. würde fortbewegen
  4. würden fortbewegen
  5. würdet fortbewegen
  6. würden fortbewegen
Diverses
  1. bewege fort!
  2. bewegt fort!
  3. bewegen Sie fort!
  4. fortbewogen
  5. fortbewegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for fortbewegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
avancer Aufrücken; Vorgehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
avancer fortbewegen Fortschritte machen; Geld einbringen; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anführen; annehmen; anschneiden; antreiben; aufmarschieren; aufrücken; aufstellen; aufwerfen; ausdrücken; auslegen; ausrücken; befördert werden; behaupten; besser werden; bummeln; demonstrieren; drängen; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; einbringen; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; einen Vorschlag machen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erfolgen; feststellen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; forttreiben; fortziehen; früher ausführen als geplant; gehen; im Schritt gehen; in Worte fassen; konstatieren; kontinuieren; laufen; mitteilen; nachsetzen; postulieren; prätendieren; schreiten; sich aus drücken; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; suggerieren; verbessern; verfolgen; verfrühen; vor sich her schieben; vor sich hertreiben; vorbringen; vorschieben; vorschlagen; vorstrecken; vorverlegen; vorwärts treten; vorwärtskommen; vorwärtsstreben; vorwärtstreiben; vorziehen; wandern; weitergehen; weiterkommen; weiterlaufen; zur Rede bringen
faire avancer fortbewegen antreiben; drängen; forttreiben; vor sich hertreiben; vorausbringen; vorwärtstreiben
faire marcher fortbewegen anschalten; arbeiten; einschalten; funktionieren; tun; vorgehen; zum besten haben
mettre en mouvement fortbewegen bewegen; in Bewegung bringen; rühren; sich regen
propulser fortbewegen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; aufstauen; auftreiben; drängen; forttreiben; hetzen; stauen; vor sich hertreiben; vorschnellen; vorwärtstreiben; wegtreiben

Synonyms for "fortbewegen":


Wiktionary Translations for fortbewegen:

fortbewegen
verb
  1. von einem Ort zum anderen bewegen[2]
fortbewegen
verb
  1. Se mouvoir de l’endroit où l’on est

Related Translations for Fortbewegen