German

Detailed Translations for Krankheit from German to French

Krankheit:

Krankheit [die ~] noun

  1. die Krankheit (Übel; Leiden)
    la maladie; le mal
  2. die Krankheit (Übel; Leiden)
  3. die Krankheit (Klage; Beschwerde; Beanstandung; )
    la réclamation; la plainte; la maladie; la peine; la lamentation; le mal; le gémissement
  4. die Krankheit (Leiden)
    la maladie chronique; l'affection; le désagrément; l'inconvénient
  5. die Krankheit
    la maladie

Translation Matrix for Krankheit:

NounRelated TranslationsOther Translations
affection Krankheit; Leiden Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Liebe; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Zuneigung
désagrément Krankheit; Leiden Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis; Übel; Überbelästigung
gémissement Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel Elegie; Flehen; Gebell; Geblök; Geheul; Gejammer; Geklage; Gemäcker; Gemäh; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Gier; Jammern; Klage; Klagelied; Lamentieren; Seufzen; Seufzer; Stoßseufzer; Stöhnen; Sucht; Wehklage; Ächzen
incommodité Krankheit; Leiden; Übel Unbeholfenheit; Ungeschicklichkeit; Ungeschicktheit
inconvénient Krankheit; Leiden Behinderung; Belästigung; Chagrin; Elend; Ergernis; Ergernisse; Fall; Gram; Griesgram; Hinterseite; Kehrseite; Last; Lästigkeit; Nachteil; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Störung; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Untergang; Verdrießlichkeit; Zusammenbruch; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
infirmité légère Krankheit; Leiden; Übel
lamentation Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel Elegie; Gejammer; Klage; Klage einreichen; Klagelied; Lamentieren; Totenklage; Trauerklage; Wehklage
mal Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel Anstrengungen; Aufwand; Belästigung; Bemühen; Bemühung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Gram; Kränkung; Kummer; Leid; Lästigkeit; Mühe; Mühewaltung; Pein; Schererei; Scherereien; Schmerz; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Verletzung; Ärger; Ärgernis; Übel
maladie Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel Krankenbed; Krankenlager
maladie chronique Krankheit; Leiden chronische Krankheit
maladie légère Krankheit; Leiden; Übel
peine Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel Anstrengungen; Aufwand; Bekümmernis; Bemühen; Bemühung; Besorgnis; Besorgtheit; Betrübnis; Chagrin; Elend; Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Gram; Griesgram; Haft; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Mühe; Mühewaltung; Pein; Schererei; Scherereien; Schmerz; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis
petit mal Krankheit; Leiden; Übel
plainte Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel Anklage; Anschuldigung; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Beschwerdeschrift; Einspruch; Einwand; Elegie; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klage; Klage einreichen; Klagelied; Klagen; Lamentieren; Protest; Stöhnen; Wehklage; Widerstandsbewegung
réclamation Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Anfrage; Anklage; Anschuldigung; Antrag; Beanstandung; Bedenken; Begehren; Beschwerde; Bitte; Bittschrift; Einspruch; Einwand; Erinnerungsschreiben; Forderung; Gesuch; Klage; Mahnbrief; Protest; Reklamation; Widerstandsbewegung; schriftliche Ermahnung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
inconvénient giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
mal Leid zufügend; arg; boshaft; bösartig; böse; derb; doppelzüngig; ernst; falsch; faul; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; gemein; grob; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; inakzeptabel; indiskret; kritisch; kränklich; lasterhaft; menstruierend; mies; niederträchtig; ranzig; respektlos; roh; schamlos; schief; schlecht; schlimm; stinkend; stinkig; tückisch; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unpässlich; unpäßlich; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unwohl; unzart; verdorben; verfault; vergammelt; verkehrt; verrotet; zornig; übel

Synonyms for "Krankheit":


Wiktionary Translations for Krankheit:

Krankheit
noun
  1. die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen und/oder seelischen Funktionen
Krankheit
Cross Translation:
FromToVia
Krankheit maladie disease — an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction
Krankheit maladie illness — an instance of a disease or poor health
Krankheit maladie malady — a disease, illness, or other health disorder
Krankheit maladie sickness — the quality or state of being sick or diseased; illness; disease or malady
Krankheit maladie ziekte — (medisch, nld): een gezondheidsprobleem

Related Translations for Krankheit