Summary
German to French:   more detail...
  1. amüsieren:
  2. Amüsieren:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for amüsieren from German to French

amüsieren:

amüsieren verb (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)

  1. amüsieren (genießen; ergötzen; belustigen; unterhalten)
    jouir de; amuser; savourer; jouir; se régaler
    • jouir de verb
    • amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, )
    • savourer verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • jouir verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
  2. amüsieren (unterhalten; ablenken; zerstreuen; ableiten)
    distraire; divertir
    • distraire verb (distrais, distrait, distrayons, distrayez, )
    • divertir verb (divertis, divertit, divertissons, divertissez, )
  3. amüsieren (gutdünken; gefallen; belustigen; )
    plaire; jouir de; amuser; sembler bon
    • plaire verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • jouir de verb
    • amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, )

Conjugations for amüsieren:

Präsens
  1. amüsiere
  2. amüsierst
  3. amüsiert
  4. amüsieren
  5. amüsiert
  6. amüsieren
Imperfekt
  1. amüsierte
  2. amüsiertest
  3. amüsierte
  4. amüsierten
  5. amüsiertet
  6. amüsierten
Perfekt
  1. habe amüsiert
  2. hast amüsiert
  3. hat amüsiert
  4. haben amüsiert
  5. habt amüsiert
  6. haben amüsiert
1. Konjunktiv [1]
  1. amüsiere
  2. amüsierest
  3. amüsiere
  4. amüsieren
  5. amüsieret
  6. amüsieren
2. Konjunktiv
  1. amüsierte
  2. amüsiertest
  3. amüsierte
  4. amüsierten
  5. amüsiertet
  6. amüsierten
Futur 1
  1. werde amüsieren
  2. wirst amüsieren
  3. wird amüsieren
  4. werden amüsieren
  5. werdet amüsieren
  6. werden amüsieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde amüsieren
  2. würdest amüsieren
  3. würde amüsieren
  4. würden amüsieren
  5. würdet amüsieren
  6. würden amüsieren
Diverses
  1. amüsier!
  2. amüsiert!
  3. amüsieren Sie!
  4. amüsiert
  5. amüsierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for amüsieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
amuser amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten ergötzen; sich ergötzen an
distraire ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen entladen nach der Arbeit; entspannen
divertir ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen ergötzen; sich ergötzen an
jouir amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten beenden; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen; sich vergnügen
jouir de amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
plaire amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; gefallen; kokettieren; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
savourer amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; prüfen; schleckern; schlemmen; schlucken; schlürfen; schmausen; schmecken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
se régaler amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
sembler bon amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten

Synonyms for "amüsieren":


Wiktionary Translations for amüsieren:

amüsieren
verb
  1. divertir par des choses agréables.
  2. (familier, fr) rare|fr Faire la ribouldingue.

Cross Translation:
FromToVia
amüsieren amuser amuse — to entertain or occupy in a pleasant manner
amüsieren distraire; divertir; amuser vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden
amüsieren amuser; divertir amuseren — op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen

Amüsieren:

Amüsieren [das ~] noun

  1. Amüsieren
    l'amusement

Translation Matrix for Amüsieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
amusement Amüsieren Unterhaltung; Vergnügen