Summary
German to French:   more detail...
  1. existent:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. exister:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for existent from German to French

existent:


Translation Matrix for existent:

NounRelated TranslationsOther Translations
alerte Alarm; Benachrichtigung; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei; Notsignal; Warnung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alerte angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; energisch; erhitzt; erregt; feurig; flink; flott; forsch; frisch; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; heiter; helle; hitzig; im Trend; klug; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; modisch; munter; pfiffig; quick; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; verschmitzt; wach; wacker
animé angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig aktiv; angeregt; aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; beschäftigt; beseelt; beweglich; eifrig; emsig; energisch; enthusiastisch; fleißig; forsch; fröhlich; geschäftig; gesellig; heiter; keck; kraftvoll; kräftig; laut; lautstark; lebendig; lebhaft; lustig; lärmig; munter; quick; schlagfertig; stürmisch; unruhig; vergnüglich; wohlgemut
avec animation angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
avec vivacité angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig aktiv; angeregt; ausgelassen; beweglich; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
enjoué angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig ausgelassen; begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; gemütlich; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; jovial; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut; übermütig
gai angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig amüsant; angenehm; attraktiv; ausgelassen; begeistert; drollig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; fein; fesch; freudig; freudvoll; freundlich; freundschaftlich; froh; fröhlich; geistreich; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutaussehend; gutgelaunt; heiter; herzlich; humoristisch; hübsch; komisch; lachlustig; lebhaft; lieb; liebenswürdig; lustig; munter; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohlgemut; übermütig
gaiement angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig angenehm; ausgelassen; begeistert; denkwürdig; erfreulich; freudig; froh; fröhlich; gefällig; gutgelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut; übermütig
joyeux angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig ausgelassen; begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudenerfüllt; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lachlustig; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut
remuant angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig aktiv; beweglich; heiter; lebendig; lebhaft; munter; quick; unruhig; zappelig
turbulent angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig ausgelassen; bewegt; flatterhaft; fröhlich; heiter; laut; lautstark; lebhaft; lärmig; munter; rastlos; ruhelos; rührig; steif; turbulent; unbeständig; ungestüm; unruhig; wild; zappelig
vif angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig agitiert; aktiv; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beweglich; bissig; bitter; clever; dreist; durchtrieben; erhitzt; erregt; fesch; feurig; flink; flott; frisch; gereizt; gerissen; gescheit; geschickt; geschwind; gewaltig; gewaltsam; gewandt; gewichst; gewitzt; geübt; glatt; grell; hart; hastig; heftig; heiter; hell; helle; hitzig; im Trend; inbrünstig; intens; intensiv; klug; kräftig; lebendig; lebenskräftig; lebhaft; leidenschaftlich; listig; modisch; moralisch; munter; mödisch; pfiffig; quick; rasch; scharf; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schleunig; schlimm; schneidig; schnell; schrill; schroff; spitz; spitzfindig; spitzig; stark; stürmisch; tosend; tüchtig; unbändig; ungelöscht; ungestüm; verschmitzt; vital; wach; wacker; wild
vive angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig aktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beweglich; clever; dreist; durchtrieben; fesch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; heftig; heiter; helle; hitzig; intens; intensiv; klug; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; mödisch; pfiffig; quick; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; ungestüm; verschmitzt

Synonyms for "existent":


Wiktionary Translations for existent:


Cross Translation:
FromToVia
existent existant existent — existing; having life or being, current; occurring now
existent existant extant — still in existence

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for existent from French to German

existent form of exister:

exister verb (existe, existes, existons, existez, )

  1. exister (vivre)
    leben; besteht; dasein; existieren; fortbestehen
    • leben verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)
    • besteht verb
    • dasein verb (bin da, bist da, ist da, war da, wart da, dagewesen)
    • existieren verb (existiere, existierst, existiert, existierte, existiertet, existiert)
    • fortbestehen verb (bestehe fort, bestehst fort, besteht fort, bestand fort, bestandet fort, fortbestanden)
  2. exister (façonner; former; modeler; )
    gestalten; formen; modellieren; kneten
    • gestalten verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • formen verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • modellieren verb (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • kneten verb (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)

Conjugations for exister:

Présent
  1. existe
  2. existes
  3. existe
  4. existons
  5. existez
  6. existent
imparfait
  1. existais
  2. existais
  3. existait
  4. existions
  5. existiez
  6. existaient
passé simple
  1. existai
  2. existas
  3. exista
  4. existâmes
  5. existâtes
  6. existèrent
futur simple
  1. existerai
  2. existeras
  3. existera
  4. existerons
  5. existerez
  6. existeront
subjonctif présent
  1. que j'existe
  2. que tu existes
  3. qu'il existe
  4. que nous existions
  5. que vous existiez
  6. qu'ils existent
conditionnel présent
  1. existerais
  2. existerais
  3. existerait
  4. existerions
  5. existeriez
  6. existeraient
passé composé
  1. ai existé
  2. as existé
  3. a existé
  4. avons existé
  5. avez existé
  6. ont existé
divers
  1. existe!
  2. existez!
  3. existons!
  4. existé
  5. existant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exister:

VerbRelated TranslationsOther Translations
besteht exister; vivre
dasein exister; vivre y être; être disposé à; être présent; être prêt; être prêt à
existieren exister; vivre y être; être présent
formen exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler concevoir; confectionner; construire; créer; donner corps à; déployer; développer; fabriquer; faire; façonner; former; modeler; mouler; réaliser; élaborer
fortbestehen exister; vivre
gestalten exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler arranger; composer; concevoir; confectionner; construire; corriger; créer; donner corps à; donner forme à quelque chose; fabriquer; faire; façonner; former; garnir; garnir des plats; modeler; mouler; rajuster; réaliser; styliser; élaborer
kneten exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler façonner; former; modeler; mouler
leben exister; vivre avoir son siège; demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre; être assis
modellieren exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler façonner; former; modeler; mouler
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fortbestehen continuater de vivre

Synonyms for "exister":


Wiktionary Translations for exister:

exister
verb
  1. da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein
  2. intransitiv: existieren, erhalten bleiben

Cross Translation:
FromToVia
exister existieren; bestehen exist — to be
exister geben; bestehen bestaan — daadwerkelijk in het universum voorkomen

External Machine Translations: