Summary
German to French: more detail...
-
so lala:
-
Wiktionary:
so lala → comme ci comme ça, couci-couça
so lala → comme, comme ci comme ça, couci-couça
-
Wiktionary:
German
Suggestions for so lala in German
Spelling Suggestions for: so lala
Wiktionary Translations for so lala:
so lala
Cross Translation:
adverb
so lala
-
umgangssprachlich: noch gerade so erträglich, annehmbar
- so lala → comme ci comme ça; couci-couça
adverb
-
(familier, fr) Ni bien ni mal, se dit pour des choses sur lesquelles on doit éviter de se prononcer.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • so lala | → comme ci comme ça | ↔ comme ci comme ça — neither well nor poorly |
| • so lala | → comme ci comme ça; couci-couça | ↔ so-so — neither good nor bad |
| • so lala | → couci-couça; comme ci comme ça | ↔ so-so — neither well nor poorly |
External Machine Translations:
Related Translations for so lala
French