Summary


German

Detailed Translations for vorführen from German to French

vorführen:

vorführen verb (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)

  1. vorführen (darbieten; präsentieren; vorzeigen; )
    présenter; montrer; exposer; faire voir; proposer
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • faire voir verb
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
  2. vorführen (ausstellen; zeigen; präsentieren; vorzeigen; zur Schau stellen)
    montrer; présenter; faire étalage de; exposer; étaler; faire voir; exhiber
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • étaler verb (étale, étales, étalons, étalez, )
    • faire voir verb
    • exhiber verb (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, )
  3. vorführen (ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; )
    exposer; étaler; exhiber
    • exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • étaler verb (étale, étales, étalons, étalez, )
    • exhiber verb (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, )
  4. vorführen (öffnen; offenbaren; eröffnen; )

Conjugations for vorführen:

Präsens
  1. führe vor
  2. führst vor
  3. führt vor
  4. führen vor
  5. führt vor
  6. führen vor
Imperfekt
  1. führte vor
  2. führtest vor
  3. führte vor
  4. führten vor
  5. führtet vor
  6. führten vor
Perfekt
  1. habe vorgeführt
  2. hast vorgeführt
  3. hat vorgeführt
  4. haben vorgeführt
  5. habt vorgeführt
  6. haben vorgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe vor
  2. führest vor
  3. führe vor
  4. führen vor
  5. führet vor
  6. führen vor
2. Konjunktiv
  1. führte vor
  2. führtest vor
  3. führte vor
  4. führten vor
  5. führtet vor
  6. führten vor
Futur 1
  1. werde vorführen
  2. wirst vorführen
  3. wird vorführen
  4. werden vorführen
  5. werdet vorführen
  6. werden vorführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorführen
  2. würdest vorführen
  3. würde vorführen
  4. würden vorführen
  5. würdet vorführen
  6. würden vorführen
Diverses
  1. führ vor!
  2. führt vor!
  3. führen Sie vor!
  4. vorgeführt
  5. vorführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorführen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
exhiber aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; präsentieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen ausstellen; zur Schau stellen
exposer anbieten; aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen aufdecken; aufklären; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufweisen; auseinandersetzen; ausgraben; auslegen; ausstellen; belegen; beweisen; bloßlegen; darbieten; entriegeln; enttarnen; erklären; erweisen; freilegen; interpretieren; klären; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; verdeutlichen; verfügbar machen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; öffnen
faire voir anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen aufweisen; aufzeigen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen
faire étalage de ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen auffallen; ausstellen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
montrer anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen ans licht kommen; anschaulich machen; anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; aufzeigen; aushusten; ausspucken; ausstellen; bekanntgeben; bekanntmachen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; eintreten; erscheinen; erweisen; etwas andeuten; etwas zeigen; heraufkommen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; veranschaulichen; veröffentlichen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zur Schau stellen
proposer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen Geld einbringen; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anbieten; annehmen; anschneiden; aufs Tapet bringen; aufwerfen; ausschreiben; einbringen; einen Vorschlag machen; einreichen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; mutmaßen; offerieren; postulieren; präsentieren; raten; schätzen; suggerieren; unterbreiten; vermuten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vortragen; vorweisen; zur Rede bringen; zur Sprache bringen
présenter anbieten; ausstellen; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anbieten; anmelden; anrichten; aufs Tapet bringen; auftischen; auftragen; aufweisen; ausdrücken; ausstellen; bedienen; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; dienen; einbringen; einfühlen; einkleiden; einleben; einreichen; einschreiben; eintragen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; formulieren; fühlen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; in Worte fassen; mitleben; nachweisen; offerieren; präsentieren; raten; reichen; sehen lassen; servieren; unterbreiten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorstellen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zur Sprache bringen
s'exprimer entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
se dévoiler entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen
se manifester entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
se révéler entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen entpuppen; sich entpuppen als
étaler aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; präsentieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen auffallen; ausdehnen; auslegen; ausreiben; ausstechen; ausstellen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bereitlegen; bereitstellen; entfalten; falten; glänzen; hinausragen; offenfalten; prahlen; prunken; schwellen; streuen; verteilen; vorspringen; zeigen; zur Schau stellen; zurechtlegen; überragen

Synonyms for "vorführen":



Vorführen:

Vorführen [das ~] noun

  1. Vorführen (Demonstrieren)
    la démonstration

Translation Matrix for Vorführen:

NounRelated TranslationsOther Translations
démonstration Demonstrieren; Vorführen Argumentierung; Auseinandersetzung; Beweisführung; Darlegung; Demo; Demonstration; Erörterung; Manifestation; Vormachen; Zeigen