Summary
German to French:   more detail...
  1. Zurückfallen:
  2. zurückfallen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zurückfallen from German to French

Zurückfallen:


zurückfallen:

zurückfallen verb (falle zurück, fällst zurück, fällt zurück, fiel zurück, fielet zurück, zurückgefallen)

  1. zurückfallen
    retomber; rechuter; prendre du retard; retarder; perdre du terrain
    • retomber verb (retombe, retombes, retombons, retombez, )
    • rechuter verb
    • retarder verb (retarde, retardes, retardons, retardez, )

Conjugations for zurückfallen:

Präsens
  1. falle zurück
  2. fällst zurück
  3. fällt zurück
  4. fallen zurück
  5. fallt zurück
  6. fallen zurück
Imperfekt
  1. fiel zurück
  2. fielst zurück
  3. fiel zurück
  4. fielen zurück
  5. fielet zurück
  6. fielen zurück
Perfekt
  1. bin zurückgefallen
  2. bist zurückgefallen
  3. ist zurückgefallen
  4. sind zurückgefallen
  5. seid zurückgefallen
  6. sind zurückgefallen
1. Konjunktiv [1]
  1. falle zurück
  2. fallest zurück
  3. falle zurück
  4. fallen zurück
  5. fallet zurück
  6. fallen zurück
2. Konjunktiv
  1. fiele zurück
  2. fielest zurück
  3. fiel zurück
  4. fielen zurück
  5. fielet zurück
  6. fielen zurück
Futur 1
  1. werde zurückfallen
  2. wirst zurückfallen
  3. wird zurückfallen
  4. werden zurückfallen
  5. werdet zurückfallen
  6. werden zurückfallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurückfallen
  2. würdest zurückfallen
  3. würde zurückfallen
  4. würden zurückfallen
  5. würdet zurückfallen
  6. würden zurückfallen
Diverses
  1. fall zurück!
  2. fallt zurück!
  3. fallen Sie zurück!
  4. zurückgefallen
  5. zurückfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurückfallen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
perdre du terrain zurückfallen
prendre du retard zurückfallen nachgehen
rechuter zurückfallen
retarder zurückfallen anhalten; aufhalten; aufschieben; hemmen; hinausschieben; hinhalten; stocken; verspäten; verzögern; zaudern; zögern
retomber zurückfallen abhängen; herunterhängen; hängen

Wiktionary Translations for zurückfallen:


Cross Translation:
FromToVia
zurückfallen rester en arrière; être en retard lag — to fall behind