Summary
German to French:   more detail...
  1. zurechtmachen:
  2. Zurechtmachen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zurechtmachen from German to French

zurechtmachen:

zurechtmachen verb (mache zurecht, machst zurecht, macht zurecht, machte zurecht, machtet zurecht, zurechtgemacht)

  1. zurechtmachen (aufputzen; ausschmücken; aufdonnern; herausputzen; feinmachen)

Conjugations for zurechtmachen:

Präsens
  1. mache zurecht
  2. machst zurecht
  3. macht zurecht
  4. machen zurecht
  5. macht zurecht
  6. machen zurecht
Imperfekt
  1. machte zurecht
  2. machtest zurecht
  3. machte zurecht
  4. machten zurecht
  5. machtet zurecht
  6. machten zurecht
Perfekt
  1. habe zurechtgemacht
  2. hast zurechtgemacht
  3. hat zurechtgemacht
  4. haben zurechtgemacht
  5. habt zurechtgemacht
  6. haben zurechtgemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache zurecht
  2. machest zurecht
  3. mache zurecht
  4. machen zurecht
  5. machet zurecht
  6. machen zurecht
2. Konjunktiv
  1. machte zurecht
  2. machtest zurecht
  3. machte zurecht
  4. machten zurecht
  5. machtet zurecht
  6. machten zurecht
Futur 1
  1. werde zurechtmachen
  2. wirst zurechtmachen
  3. wird zurechtmachen
  4. werden zurechtmachen
  5. werdet zurechtmachen
  6. werden zurechtmachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurechtmachen
  2. würdest zurechtmachen
  3. würde zurechtmachen
  4. würden zurechtmachen
  5. würdet zurechtmachen
  6. würden zurechtmachen
Diverses
  1. mache zurecht!
  2. macht zurecht!
  3. machen Sie zurecht!
  4. zurechtgemacht
  5. zurechtmachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurechtmachen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
se bichonner aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen aufdonnern
se pomponner aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen aufdonnern

Synonyms for "zurechtmachen":



Zurechtmachen:

Zurechtmachen [das ~] noun

  1. Zurechtmachen (Redigieren)
    la mise en page; la rédaction; l'edition

Translation Matrix for Zurechtmachen:

NounRelated TranslationsOther Translations
edition Redigieren; Zurechtmachen
mise en page Redigieren; Zurechtmachen Seiteneinrichtung; Seitenlayout
rédaction Redigieren; Zurechtmachen Abhandlung; Arbeit; Aufsatz; Bericht; Formulierung; Gutachten; Redaktion; Redaktionsausschuß; Vortrag

External Machine Translations: