Summary
German to French:   more detail...
  1. abhäuten:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for abhäuten from German to French

abhäuten:

abhäuten verb (häute ab, häutest ab, häutet ab, häutete ab, häutetet ab, abgehäutet)

  1. abhäuten (enthäuten; abdecken; schinden)
    dépouiller; écorcher
    • dépouiller verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, )
    • écorcher verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )
  2. abhäuten (enthäuten)
    retrousser; écorcher; bobiner; rouler; enrouler; trousser
    • retrousser verb (retrousse, retrousses, retroussons, retroussez, )
    • écorcher verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )
    • bobiner verb (bobine, bobines, bobinons, bobinez, )
    • rouler verb (roule, roules, roulons, roulez, )
    • enrouler verb (enroule, enroules, enroulons, enroulez, )
    • trousser verb (trousse, trousses, troussons, troussez, )

Conjugations for abhäuten:

Präsens
  1. häute ab
  2. häutest ab
  3. häutet ab
  4. häuten ab
  5. häutet ab
  6. häuten ab
Imperfekt
  1. häutete ab
  2. häutetest ab
  3. häutete ab
  4. häuteten ab
  5. häutetet ab
  6. häuteten ab
Perfekt
  1. habe abgehäutet
  2. hast abgehäutet
  3. hat abgehäutet
  4. haben abgehäutet
  5. habt abgehäutet
  6. haben abgehäutet
1. Konjunktiv [1]
  1. häute ab
  2. häutest ab
  3. häute ab
  4. häuten ab
  5. häutet ab
  6. häuten ab
2. Konjunktiv
  1. häutete ab
  2. häutetest ab
  3. häutete ab
  4. häuteten ab
  5. häutetet ab
  6. häuteten ab
Futur 1
  1. werde abhäuten
  2. wirst abhäuten
  3. wird abhäuten
  4. werden abhäuten
  5. werdet abhäuten
  6. werden abhäuten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abhäuten
  2. würdest abhäuten
  3. würde abhäuten
  4. würden abhäuten
  5. würdet abhäuten
  6. würden abhäuten
Diverses
  1. häut ab!
  2. häutet ab!
  3. häuten Sie ab!
  4. abgehäutet
  5. abhäutend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abhäuten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bobiner abhäuten; enthäuten aufwickeln; aufwinden
dépouiller abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden abnehmen; ausplündern; ausrauben; ausschüttern; ausziehen; einbrechen; entnehmen; fortnehmen; fortschleppen; plündern; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
enrouler abhäuten; enthäuten aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben
retrousser abhäuten; enthäuten aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln
rouler abhäuten; enthäuten aufrollen; aufwickeln; aufwinden; aufziehen; ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; drehen; foppen; gleiten; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; hinabrollen; hintergehen; hinters Licht führen; hinunterrollen; hochkrempeln; irreführen; kehren; kugeln; neppen; prellen; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verarschen; verdrehen; verladen; wegrollen; übertölpeln; übervorteilen
trousser abhäuten; enthäuten aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln
écorcher abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden abhobeln; auseinanderreißen; beschwindeln; entzweireißen; erliegen; hereinlegen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; raspeln; unterliegen; verarschen; zerfetzen; zerreißen

Wiktionary Translations for abhäuten:

abhäuten
verb
  1. (transitiv) einem toten Tier die Haut oder das Fell abziehen

Cross Translation:
FromToVia
abhäuten écorcher villen — van het vel ontdoen