Summary


German

Detailed Translations for auspumpen from German to French

auspumpen:

auspumpen verb (pumpe aus, pumpst aus, pumpt aus, pumpte aus, pumptet aus, ausgepumpt)

  1. auspumpen (leer pumpen)
    vider; pomper
    • vider verb (vide, vides, vidons, videz, )
    • pomper verb (pompe, pompes, pompons, pompez, )
  2. auspumpen (ermüden; erschöpfen; fertigmachen; ermatten; entkräften)
    épuiser; fatiguer; dépérir; exténuer
    • épuiser verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • fatiguer verb (fatigue, fatigues, fatiguons, fatiguez, )
    • dépérir verb (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, )
    • exténuer verb (exténue, exténues, exténuons, exténuez, )
  3. auspumpen (entlehnen; leihen; ziehen; )
    tirer de; extraire
    • tirer de verb
    • extraire verb (extrais, extrait, extrayons, extrayez, )

Conjugations for auspumpen:

Präsens
  1. pumpe aus
  2. pumpst aus
  3. pumpt aus
  4. pumpen aus
  5. pumpt aus
  6. pumpen aus
Imperfekt
  1. pumpte aus
  2. pumptest aus
  3. pumpte aus
  4. pumpten aus
  5. pumptet aus
  6. pumpten aus
Perfekt
  1. habe ausgepumpt
  2. hast ausgepumpt
  3. hat ausgepumpt
  4. haben ausgepumpt
  5. habt ausgepumpt
  6. haben ausgepumpt
1. Konjunktiv [1]
  1. pumpe aus
  2. pumpest aus
  3. pumpe aus
  4. pumpen aus
  5. pumpet aus
  6. pumpen aus
2. Konjunktiv
  1. pumpte aus
  2. pumptest aus
  3. pumpte aus
  4. pumpten aus
  5. pumptet aus
  6. pumpten aus
Futur 1
  1. werde auspumpen
  2. wirst auspumpen
  3. wird auspumpen
  4. werden auspumpen
  5. werdet auspumpen
  6. werden auspumpen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auspumpen
  2. würdest auspumpen
  3. würde auspumpen
  4. würden auspumpen
  5. würdet auspumpen
  6. würden auspumpen
Diverses
  1. pump aus!
  2. pumpt aus!
  3. pumpen Sie aus!
  4. ausgepumpt
  5. auspumpend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auspumpen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fatiguer Abmühen; Anstrengen
VerbRelated TranslationsOther Translations
dépérir auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen dahinsiechen; hinkränkeln; verderben; verdursten; verfallen; vergehen; verkommen; verkümmern; verpesten; verschwinden; verseuchen
extraire abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen Drillthrough ausführen; Pull ausführen; auschecken; einen Auszug machen; extrahieren; kopieren
exténuer auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
fatiguer auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen anschüren; bewegen; schüren; umruhren
pomper auspumpen; leer pumpen pumpen; schmuggeln
tirer de abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen zuvorschein ziehen
vider auspumpen; leer pumpen abgeben; ablassen; ausgießen; ausheben; ausladen; ausleeren; auslegen; ausnehmen; ausplündern; auspressen; ausräumen; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; austrinken; auswerfen; benutzen; entladen; entleeren; herausnehmen; konsumieren; leer trinken; leeren; leermachen; löschen; plündern; schütten; stürzen; verbrauchen
épuiser auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen ausdünnen; benutzen; dezimieren; entwalden; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; konsumieren; schuften; schwach werden; schwächer werden; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern; verbrauchen; verdursten; verringern

Synonyms for "auspumpen":