German

Detailed Translations for einschiffen from German to French

einschiffen:

einschiffen verb (schiffe ein, schiffst ein, schifft ein, schiffte ein, schifftet ein, eingeschifft)

  1. einschiffen (einsteigen; entern)
    expédier par bateau; embarquer; transporter par eau
    • embarquer verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, )
  2. einschiffen (einsteigen; entern)
    embarquer; monter à bord; s'embarquer; prendre le bateau; grimper à bord
    • embarquer verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, )
  3. einschiffen
    embarquer; monter à bord; prendre le bateau; s'embarquer
    • embarquer verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, )
  4. einschiffen (abfahren; abreisen; losfahren; )
    partir; quitter; s'envoler; s'en aller
    • partir verb (pars, part, partons, partez, )
    • quitter verb (quitte, quittes, quittons, quittez, )
    • s'envoler verb
    • s'en aller verb

Conjugations for einschiffen:

Präsens
  1. schiffe ein
  2. schiffst ein
  3. schifft ein
  4. schiffen ein
  5. schifft ein
  6. schiffen ein
Imperfekt
  1. schiffte ein
  2. schifftest ein
  3. schiffte ein
  4. schifften ein
  5. schifftet ein
  6. schifften ein
Perfekt
  1. habe eingeschifft
  2. hast eingeschifft
  3. hat eingeschifft
  4. haben eingeschifft
  5. habt eingeschifft
  6. haben eingeschifft
1. Konjunktiv [1]
  1. schiffe ein
  2. schiffest ein
  3. schiffe ein
  4. schiffen ein
  5. schiffet ein
  6. schiffen ein
2. Konjunktiv
  1. schiffte ein
  2. schifftest ein
  3. schiffte ein
  4. schifften ein
  5. schifftet ein
  6. schifften ein
Futur 1
  1. werde einschiffen
  2. wirst einschiffen
  3. wird einschiffen
  4. werden einschiffen
  5. werdet einschiffen
  6. werden einschiffen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschiffen
  2. würdest einschiffen
  3. würde einschiffen
  4. würden einschiffen
  5. würdet einschiffen
  6. würden einschiffen
Diverses
  1. schiff ein!
  2. schifft ein!
  3. schiffen Sie ein!
  4. eingeschifft
  5. einschiffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einschiffen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
embarquer einschiffen; einsteigen; entern abfahren; abreisen; aufladen; ausschiffen; befrachten; beladen; einladen; fortfahren; fortreisen; laden; verladen; wegfahren; wegreisen
expédier par bateau einschiffen; einsteigen; entern
grimper à bord einschiffen; einsteigen; entern
monter à bord einschiffen; einsteigen; entern
partir abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abreisen; absegeln; anfangen; anheben; aufbrechen; aufnehmen; aus dem amt treten; ausreißen; ausscheiden; aussegeln; austreten; beginnen; davoneilen; einsetzen; entkommen; entschlafen; fliehen; flüchten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; gehen; im Sterben liegen; losfahren; seineZelteabbrechen; sich aufmachen; starten; sterben; umkommen; verlassen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen; zugrunde gehen
prendre le bateau einschiffen; einsteigen; entern
quitter abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abreisen; aufbrechen; aus dem amt treten; ausscheiden; austreten; beenden; fortfahren; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; weggehen; wegreisen
s'embarquer einschiffen; einsteigen; entern
s'en aller abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abhauen; abkratzen; abreisen; abzischen; abzwitschen; aufbrechen; aus dem amt treten; ausreißen; ausscheiden; austreten; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; entkommen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; losfahren; seineZelteabbrechen; sich zum Teufel scheren; verlassen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen
s'envoler abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfliegen; abheben; abspringen; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; auffliegen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausfliegen; brausen um; davoneilen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; flattern; fortfliegen; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; herumvliegen; hinauffliegen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sausen um; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; umherfliegen; verkehren; verwehen; verwirken; wachsen; wallen; wappern; wegfliegen; wegsausen; wegwehen
transporter par eau einschiffen; einsteigen; entern