Summary
German to French:   more detail...
  1. inszenieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for inszeniert from German to French

inszenieren:

inszenieren verb (inszeniere, inszenierst, inszeniert, inszenierte, inszeniertet, inszeniert)

  1. inszenieren
    mettre en scène; réaliser
    • réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
  2. inszenieren (in Szene seeeetzen)
    monter; mettre en scène
    • monter verb (monte, montes, montons, montez, )

Conjugations for inszenieren:

Präsens
  1. inszeniere
  2. inszenierst
  3. inszeniert
  4. inszenieren
  5. inszeniert
  6. inszenieren
Imperfekt
  1. inszenierte
  2. inszeniertest
  3. inszenierte
  4. inszenierten
  5. inszeniertet
  6. inszenierten
Perfekt
  1. habe inszeniert
  2. hast inszeniert
  3. hat inszeniert
  4. haben inszeniert
  5. habt inszeniert
  6. haben inszeniert
1. Konjunktiv [1]
  1. inszeniere
  2. inszenierest
  3. inszeniere
  4. inszenieren
  5. inszenieret
  6. inszenieren
2. Konjunktiv
  1. inszenierte
  2. inszeniertest
  3. inszenierte
  4. inszenierten
  5. inszeniertet
  6. inszenierten
Futur 1
  1. werde inszenieren
  2. wirst inszenieren
  3. wird inszenieren
  4. werden inszenieren
  5. werdet inszenieren
  6. werden inszenieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde inszenieren
  2. würdest inszenieren
  3. würde inszenieren
  4. würden inszenieren
  5. würdet inszenieren
  6. würden inszenieren
Diverses
  1. inszeniere!
  2. inszeniert!
  3. inszenieren Sie!
  4. inszeniert
  5. inszenierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for inszenieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
monter Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
mettre en scène in Szene seeeetzen; inszenieren
monter in Szene seeeetzen; inszenieren abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; auffahren; aufführen; aufgehen; aufheben; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufwärts gehen; aufziehen; ausheben; befördert werden; besteigen; davontragen; einfahren; einlegen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; entnehmen; erheben; erklettern; erklimmen; errichten; ersteigen; gehen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauslösen; herausquellen; herausziehen; hinauf gehen; hinaufbringen; hinauffahren; hinaufgehen; hinaufklettern; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hinauftragen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; klettern; montieren; nach oben gehen; nach oben schauen; nach oben ziehen; reiten; schwellen; sich erheben; sich hinauf arbeiten; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wallen; zusammenbauen; zusammensetzen
réaliser inszenieren anfertigen; arbeiten; aufschnappen; ausrichten; ausüben; begreifen; bekommen; betreiben; bewirken; bilden; davontragen; durchschauen; durchsetzen; einsehen; eintreten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfassen; erfinden; erfüllen; ergreifen; erhalten; erkennen; erkämpfen; erledigen; erreichen; erschaffen; erwerben; erzeugen; erzielen; fabrizieren; fassen; fertigbringen; formen; gestalten; gewinnen; handeln; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; kapieren; konstruieren; kreieren; leisten; machen; produzieren; realisieren; schaffen; schlagen; schöpfen; schütten; sich vollziehen; siegen; skizzieren; treiben; triumphieren; tun; verfertigen; verrichten; verstehen; verwerten; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollziehen; vornehmen; zu stande kommen; zurechtbringen; zustande bringen; überwinden

Synonyms for "inszenieren":


Wiktionary Translations for inszenieren:


Cross Translation:
FromToVia
inszenieren mettre en scène stage — to produce on a stage
inszenieren mettre en scène; monter de toutes pièces; forger stage — to demonstrate in a deceptive manner