Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate lose

Translate lose from German to French

Summary

German to French: more detail...

lose:
- détaché; non emballé; non enveloppé
Wiktionary:
- lose → perdre, lâche
- lose → desserré, en vrac

German

Detailed Translations for lose from German to French

lose:

lose adj

lose (nicht fest)
détaché
- détaché adj
lose (unverpackt)
non emballé; non enveloppé
- non emballé adj
- non enveloppé adj

Translation Matrix for lose:

Modifier	Related Translations	Other Translations
détaché	lose; nicht fest	aufgelöst; egal; emotielos; gleichgültig; hartherzig; teilnahmslos; unberührt; uninterressiert; unmotiviert; von einander getrennt
non emballé	lose; unverpackt
non enveloppé	lose; unverpackt

Synonyms for "lose":

hat Spiel; gelöst; klapprig; locker; wackelig; wacklig

Wiktionary Translations for lose:

lose

etwas plötzlich nicht mehr besitzen; etwas verlieren
- lose → perdre

adjective

nicht mehr ganz fest
- lose → desserré
nicht vor vornherein verpackt
- lose → en vrac

Cross Translation:

From	To	Via
• lose	→ lâche	↔ loose — not fixed tightly